Rockn' Roll, Morning Light Falls on You Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kessoku Band - Rockn' Roll, Morning Light Falls on You』from the release『Rockn' Roll, Morning Light Falls on You』
Alternate Title: Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu
Original Title: 転がる岩、君に朝が降る
Artist:

Kessoku Band 結束バンド

Vocals: Hitori Gotou
Tie-in:
(Anime)
Bocchi the Rock! Ep. 12 Ending ぼっち・ざ・ろっく!
Release: 2022.12.25
Lyricist: Masafumi Gotoh
Composer: Masafumi Gotoh
Arranger: Ritsuo Mitsui
English Translation: Rockn' Roll, Morning Light Falls on You English Translation

dekireba sekai wo boku wa nurikaetai
Sensou wo nakusu you na daisoreta koto janai
Dakedo chotto sore mo aru yo na


haiyuu ya eiga sutaa ni wa narenai
Sore dokoro ka kimi no mae de sae mo jouzu ni waraenai
Sonna boku ni sube wa nai yo na
Aa…


nani wo machigatta?
Sore sae mo wakaranain da
Rooringu rooringu
Hajime kara mottenai no ni mune ga itanda


bokura wa kitto kono saki mo
Kokoro karamatte rooringu rooringu
Itetsuku jimen wo korogaru you ni hashiridashita


wake mo nai no ni nan da ka kanashii
Nake ya shinai kara yokei ni sukui ga nai
Sonna yoru wo atatameru you ni utaun da


iwa wa korogatte bokutachi wo dokoka ni tsurete iku you ni
Katai jimen wo wakete inochi ga mebaeta
Ano oka wo koeta sono saki wa
Hikari kagayaita you ni
Kimi no kodoku mo subete abakidasu asa da


akai chiisana kuruma wa kimi wo nosete
Tooku mukou no kado wo magatte
Koko kara wa mienaku natta


nani wo nakushita?
Sore sae mo wakaranain da
Rooringu rooringu
Hajime kara mottenai no ni mune ga itanda


bokura wa kitto kono saki mo
Kokoro karamatte rooringu rooringu
Itetsuku sekai wo korogaru you ni hashiridashita


Copy Link

English: Rockn' Roll, Morning Light Falls on You English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Kessoku Band - Rockn' Roll, Morning Light Falls on You Lyrics (Romanized)

  • Kessoku Band - Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu Lyrics (Romanized)

  • Kessoku Band - 転がる岩、君に朝が降る Lyrics (Romanized)

  • Bocchi the Rock! Ep. 12 Ending Theme Lyrics (Romanized)

出来できれば世界せかいぼくえたい
戦争せんそうをなくすようなたいれたことじゃない
だけどちょっと それもあるよな


俳優はいゆう映画えいがスターにはれない
それどころか きみまえでさえも上手じょうずわらえない
そんなぼくすべはないよな
嗚呼ああ


なに間違まちがった?
それさえもわからないんだ
ローリング ローリング
はじめからってないのにむねいたんだ


ぼくらはきっとこのさき
こころからまって ローリング ローリング
てつく地面じめんころがるようにはしした


理由わけもないのになんだかかなしい
けやしないから 余計よけいすくいがない
そんなよるあたためるようにうたうんだ


いわころがって ぼくたちを何処どこかにれてくように
かた地面じめんけていのち芽生めばえた
あのおかえたそのさき
ひかかがやいたように
きみ孤独こどくすべあばあさ


あかちいさなくるまきみせて
とおこうのかどがって
此処ここからはえなくなった


なにをなくした?
それさえもわからないんだ
ローリング ローリング
はじめからってないのにむねいたんだ


ぼくらはきっとこのさき
こころからまって ローリング ローリング
てつく世界せかいころがるようにはしした

Copy Link

English: Rockn' Roll, Morning Light Falls on You English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!

I’d like to repaint the world if I could
Not something as far-fetched as eliminating wars
But that could be interesting too


I’ll never be an actor or a movie star
In fact, I can’t even laugh well when I’m with you
There’s nothing I can do about that
Ah…


What did I do wrong?
I don’t even know that
Rolling, rolling
I’ve never had it to begin with, but it still breaks my heart


I’m sure we’ll always be
With our hearts intertwined. Rolling, rolling
I started running, as if rolling on the frozen ground


Even without a reason, I feel somehow sad
I can’t even cry, so there’s even less hope
I’ll just sing, as if trying to keep warm on those nights


The stones are rolling, like they’re taking us to somewhere
New life started from the hardened ground
Once we’re beyond that hill
The morning light
Will lay bare all of your loneliness


A little red car takes you for a ride
Taking the turn around a distant corner
From there, you’ll be out of sight


What did I lose?
I don’t even know that
Rolling, rolling
I’ve never had it to begin with, but it still breaks my heart


I’m sure we’ll always be
With our hearts intertwined. Rolling, rolling
I started running, as if rolling on the frozen ground


Copy Link

English: Rockn' Roll, Morning Light Falls on You English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Kessoku Band『Rockn' Roll, Morning Light Falls on You』Video

One response to “結束バンド (Kessoku Band) – 転がる岩、君に朝が降る (Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu) [Rockn’ Roll, Morning Light Falls on You]・Lyrics [Global]”

Your Thoughts:

Come chat with us!

Kessoku Band - Rockn' Roll, Morning Light Falls on You (転がる岩、君に朝が降る) [Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu] Lyrics (Romanized)