I can't sing a love song Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kessoku Band - I can't sing a love song』from the release『Kessoku Band』
Alternate Title: Love Song ga Utaenai
Original Title: ラブソングが歌えない
Artist:

Kessoku Band 結束バンド

Tie-in:
(Anime)
Bocchi the Rock! Insert Song ぼっち・ざ・ろっく!
Release: 2022.12.25
Lyricist: ZAQ
Composer: Kohei Tsukada
Arranger: akkin
English Translation: I can't sing a love song English Translation

suwaipu sareru nichijou sukurooru shite
Kashi mo wakannai uta ga hayatteru
Nani ga hontou ka feiku ka nante sa
Dou demo ii ai tte nan dakke


shuraba sura okinai watashi dake no himitsu kichi de


hitori zutto zutto zutto sakenderu
Chiisaku dekkai koe de mogaiten da yo
Aa iya da iya da iya da
Katachi no nai jounetsu ga yamazu ni itai
Rabu songu nante mou


zujou de suruu shita dareka no sukyandaru mo
Hito ni yotte wa unmei ga kawatten da
Kudoi merodii ni osowareta mitai
Mukanshin wo tsuranukitai keredo


kyoukansei? isso kyouchousei?
Ai no shoutai wo shiranai mama da


kore ja isshou isshou isshou utaenai
Koi ga ai ga nan da kotae wo choudai
Aa itsuka itsuka itsuka
Wakaru no ka muri da mienakute ii
Hi no ataru hou de ai wa saku
Kasureta koe de ai wo tou
Aa iya da iya da iya da
Katachi no nai jounetsu ga yamazu ni itai
Rabu songu nante mou


aa iya da iya da iya da


Copy Link

English: I can't sing a love song English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Kessoku Band - I can't sing a love song Lyrics (Romanized)

  • Kessoku Band - Love Song ga Utaenai Lyrics (Romanized)

  • Kessoku Band - ラブソングが歌えない Lyrics (Romanized)

  • Bocchi the Rock! Insert Song Lyrics (Romanized)

スワイプされる日常にちじょうスクロールして
歌詞かしもわかんないうた流行はやってる
なに本当ほんとうか フェイクかなんてさ
どうでもいい あいってなんだっけ


シュラバすらきない わたしだけの秘密ひみつ基地きち


ひとりずっと ずっと ずっと さけんでる
ちいさく でっかい こえで もがいてんだよ
ああいやいやいや
かたちのない情熱じょうねつまずに いた
ラブソングなんてもう


頭上ずじょうでスルーしただれかのスキャンダルも
ひとによっては運命うんめいわってんだ
くどいメロディーにおそわれたみたい
無関心むかんしんつらぬきたいけれど


共感きょうかんせい? いっそ協調性きょうちょうせい?
あい正体しょうたいらないままだ


これじゃ 一生いっしょう 一生いっしょう 一生いっしょう うたえない
こいあいが なんだ こたえを頂戴ちょうだい
ああ いつか いつか いつか
わかるのか 無理むりえなくていい
たるほうあい
かすれたこえあい
ああいやいやいや
かたちのない情熱じょうねつまずに いた
ラブソングなんてもう


ああ いやいやいや

Copy Link

English: I can't sing a love song English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!

The everyday routine scrolling through, being swiped
Songs with lyrics I don’t understand are trending
What’s true, what’s fake
It doesn’t matter, what is love again?


Even in the silence, in my own secret base


I’m constantly, constantly, constantly screaming
In a small, gigantic voice, struggling
Oh no, no, no
The formless passion doesn’t stop, it hurts
Love songs, no more


Scandals passed over above my head
For some, fate is changing
Feels like I’ve been attacked by a repetitive melody
I want to remain indifferent, but…


Empathy? Or maybe cooperation?
Without knowing the true nature of love


With this, I can never, never, never sing forever
What is love, what is love, what is love, give me an answer
Oh, someday, someday, someday
Will I understand? It’s impossible, it’s okay not to see
In the place where the sun shines, love blooms
With a hoarse voice, questioning love
Oh no, no, no
The formless passion doesn’t stop, it hurts
Love songs, no more


Oh no, no, no


Copy Link

English: I can't sing a love song English Translation
Artist: Kessoku Band 結束バンド
Tie-in: Bocchi the Rock! ぼっち・ざ・ろっく!
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

VIDEO

Kessoku Band『I can't sing a love song』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Kessoku Band - I can't sing a love song (ラブソングが歌えない) [Love Song ga Utaenai] Lyrics (Romanized)