| Artist: |
FANTASTICS |
|---|---|
| Tie-in: (Anime) |
Vampire Dormitory Opening ヴァンパイア男子寮 |
| Release: | 2024.04.19 |
| Lyricist: | Kayoko Kusano |
| Composer: | Dirty Orange・SHOW |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Sugar Blood Kiss English Translation |
Torokesou na Sugar
Hikare au Blood, So deep in
Kiss Kiss shiritakute
Imasugu Kiss Kiss furetakute
Arinomama Sugar
Motome au mama ni So sweet
Kiss Kiss kimi dake de mitashite
Kakushikirenai shoudou wo “koi” to yobu no nara
Rikutsu janai kono chokkan koso “ai” deshou
Kibawomuku honnou tsukiyo no suki tsume wo tatetara
Sou arifureta kotoba wa iranai yo
Donna sugata datte
Doredake hanareteita toshitatte
Kanjiru kodou ga Answer ima kimi dake Eyes on
Boku no subete de mamoru Your heart
Kitto unmei datte koete yukeru
Sugar, Blood, Kiss
Torokesou na Sugar
Hikare au Blood, So deep in
Kiss Kiss shiritakute
Imasugu Kiss Kiss furetakute
Arinomama Sugar
Motome au mama ni So sweet
Kiss Kiss kuchibiru wo tsutau itoshisa koso
Only my future
Give me more love
Ai wo kurai tsukushitai
Yokubari na Sugar
Madamada tarinai nara
Kiss Kiss boku dake de mitashite
Crying out, Under the moon
Tokeru youna Strawberry
Akaku somaru Sang Sucre
Towa wo shinogu Thick blood
Sabishisou na kao wo shinaide
Hitori janaiyo You are my sweetest
Dakiaeba kowaku wa nai yo
Donna itami datte
Doredake fukai kanashimi datte
Norikoete yukeru Reason ima boku dake Eyes on
Kimi ga iru kono basho ga My world
Dakara kiseki mitai ni tsuyokunareru
Sugar, Blood, Kiss
Torokesou na Sugar
Hikare au Blood, So deep in
Kiss Kiss shiritakute
Imasugu Kiss Kiss furetakute
Arinomama Sugar
Motome au mama ni So sweet
Kiss Kiss kuchibiru wo tsutau itoshisa koso
Only my future
Amaku amaku suikomarete
Honnou ga nozomu mama kawaki mitasu no wa
Gokujou no Sugar blood
Meshi mase Sugar blood
Torokesou na Sugar
Hikare au Blood, So deep in
Kiss Kiss shiritakute
Imasugu Kiss Kiss furetakute
Arinomama Sugar
Motome au mama ni So sweet
Kiss Kiss kuchibiru wo tsutau itoshisa koso
Only my future
Give me more love
Ai wo kurai tsukushitai
Yokubari na Sugar
Eien ni hanasanai kara
Kiss Kiss futari dake de kawasou
Torokesou na amakute mukidashi no Kiss
Copy Link
| English: | Sugar Blood Kiss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | FANTASTICS |
|---|---|
| Tie-in: | Vampire Dormitory ヴァンパイア男子寮 |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
Joseimuke and Otome fanatic! Also, very normal about Japanese to English translation and localization.
V-Kei and J-Rock are my biggest genres aside from projects and anime character songs. (˵ •̀ ᴗ – ˵ ) ✧
Matcha and Gyudon lover. Addicted to caffeine and traveling as well.
ଘ( つ⁰̷̴͈ ᵕ ˘͈)つ* 🍵
FANTASTICS - Sugar Blood Kiss Lyrics (Romanized)
Vampire Dormitory Opening Theme Lyrics (Romanized)
とろけそうなSugar
惹かれ合うBlood, So deep in
Kiss Kiss 知りたくて
今すぐ Kiss Kiss 触れたくて
ありのままSugar
求め合うままに So sweet
Kiss Kiss 君だけで満たして
隠し切れない 衝動を“恋”と呼ぶのなら
理屈じゃない この直感こそ“愛”でしょう
牙を剥く本能 月夜の隙 爪を立てたら
そう ありふれた言葉は要らないよ
どんな姿だって
どれだけ離れていたとしたって
感じる鼓動がAnswer 今 君だけ Eyes on
僕の全てで守る Your heart
きっと 運命だって超えてゆける
Sugar, Blood, Kiss
とろけそうなSugar
惹かれ合うBlood, So deep in
Kiss Kiss 知りたくて
今すぐ Kiss Kiss 触れたくて
ありのままSugar
求め合うままに So sweet
Kiss Kiss 唇を伝う 愛しさこそ
Only my future
Give me more love
愛を喰らい尽くしたい
欲張りなSugar
まだまだ足りないなら
Kiss Kiss 僕だけで満たして
Crying out, Under the moon
溶けるような Strawberry
紅く染まる Sang Sucre
永久(とわ)を凌ぐ Thick blood
寂しそうな顔をしないで
一人じゃないよ You are my sweetest
抱き合えば怖くはないよ
どんな痛みだって
どれだけ深い哀しみだって
乗り越えてゆけるReason 今 僕だけ Eyes on
君が居るこの場所が My world
だから 奇跡みたいに強くなれる
Sugar, Blood, Kiss
とろけそうなSugar
惹かれ合うBlood, So deep in
Kiss Kiss 知りたくて
今すぐ Kiss Kiss 触れたくて
ありのままSugar
求め合うままに So sweet
Kiss Kiss 唇を伝う 愛しさこそ
Only my future
甘く甘く 吸い込まれて
本能が望むまま 渇き満たすのは
極上のSugar blood
召しませ Sugar blood
とろけそうなSugar
惹かれ合うBlood, So deep in
Kiss Kiss 知りたくて
今すぐ Kiss Kiss 触れたくて
ありのままSugar
求め合うままに So sweet
Kiss Kiss 唇を伝う 愛しさこそ
Only my future
Give me more love
愛を喰らい尽くしたい
欲張りなSugar
永遠に離さないから
Kiss Kiss 二人だけで交わそう
とろけそうな 甘くて剥き出しのKiss
Copy Link
| English: | Sugar Blood Kiss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | FANTASTICS |
|---|---|
| Tie-in: | Vampire Dormitory ヴァンパイア男子寮 |
Melting Sugar
Drawn together Blood, So deep in
Kiss Kiss, I want to know
Right now, Kiss Kiss, I want to touch
Just as it is Sugar
As we desire, So sweet
Kiss Kiss, Only you can satisfy me
If we call the impulses we can’t hide “love,”
Then this feeling that isn’t logical must be “love,” right?
Instincts baring fangs, seizing the chance on a moonlit night, extending our claws
Yes, we don’t need ordinary words
No matter what form
No matter how far apart we are
The pulsating feeling is the answer, now, my eyes are only on you
I’ll protect your heart with all of me
Surely, we can surpass even fate
Sugar, Blood, Kiss
Melting Sugar
Drawn together Blood, So deep in
Kiss Kiss, I want to know
Right now, Kiss Kiss, I want to touch
Just as it is Sugar
As we desire, So sweet
Kiss Kiss, Tracing our lips, this feeling of love
Only my future
Give me more love
I want to devour love completely
Greedy Sugar
If it’s still not enough
Kiss Kiss, Satisfy me only with me
Crying out, Under the moon
Melting Strawberry
Stained red, Sang Sucre
Thick blood that surpasses eternity
Don’t make a lonely face
You’re not alone, you are my sweetest
If we embrace, there’s nothing to fear
No matter what pain
No matter how deep the sadness
We can overcome it, the reason is, now, my eyes are only on you
The place where you are is my world
That’s why, we can become strong like a miracle
Sugar, Blood, Kiss
Melting Sugar
Drawn together Blood, So deep in
Kiss Kiss, I want to know
Right now, Kiss Kiss, I want to touch
Just as it is Sugar
As we desire, So sweet
Kiss Kiss, Tracing our lips, this feeling of love
Only my future
Sweetly, sweetly, sucked in
Satisfying the thirst as instincts desire
With the finest Sugar blood
I’m calling you, Sugar blood
Melting Sugar
Drawn together Blood, So deep in
Kiss Kiss, I want to know
Right now, Kiss Kiss, I want to touch
Just as it is Sugar
As we desire, So sweet
Kiss Kiss, Tracing our lips, this feeling of love
Only my future
Give me more love
I want to devour love completely
Greedy Sugar
Because I won’t let go of you forever
Kiss Kiss, Let’s exchange them only the two of us
A melting, sweet, exposed Kiss
Copy Link
| English: | Sugar Blood Kiss English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | FANTASTICS |
|---|---|
| Tie-in: | Vampire Dormitory ヴァンパイア男子寮 |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
FANTASTICS - Sugar Blood Kiss Related Lyrics
