The train without the commuter rush
Feels longer than usual, huh?
Ah,
Is this what normal operation feels like?
Was it because you were such a good guy that
I never noticed until now?
Nah, that can’t be it, right? (laughs)
I must not have good judgment.
You said you couldn’t live without me,
But now that I’m not around,
It seems like
You’re managing just fine.
Well,
I don’t need a liar like you anymore,
I won’t be fooled
By your dirty tricks anymore.
Even though
I was the first to show it,
Why was it her that you showed it to?
Did you know today was an anniversary?
I’ve been eagerly waiting
For a reply from you, but
There’s no more last train, huh?
No, that can’t be right, huh?
I thought I couldn’t live without you,
But now that you’re not here,
It seems like
I’ll be fine.
Well,
I don’t need a liar like you anymore,
I won’t be fooled
By your dirty tricks anymore.
Isn’t it too selfish?
Don’t you understand?
Caught by a bad woman,
Don’t ever come back
It’s punishment for making me cry.
You said you couldn’t live without me,
You said you couldn’t live without me,
Even though you said that back then,
That girl, and that guy, they all
Must have been saying the same thing to everyone, right?
I don’t care about liars like you anymore,
I have no feelings, no regrets,
I’ll be happy, so
I won’t be fooled anymore.