saikou no toki tada motomete wa
Senbou no uzu no naka tachimukau to kimeta


kakugo wa tebanasanai risuku wa itsumo
Girigiri de pawaa ni naru
Sou kizuita no


jounetsu ni kogasarete mienaku natta toki mo
Yume no koe michibikare watashi wa yuku no…


dare yori ima tsuyoku kakenuketara
Ichiban saki de egao ni nareru
Honnou supiido atsuku karada wo tagitteku


mou nanimo osorenaide
Genkai nante hitsuyou nai no
Saisoku no watashi ni natte
Mihatenu sekai koete yuke


amefuri esukeepu kokoro tozashite
Egaiteta honne to ka zenbu tobashite


ari no mama sakebu you ni
Kono shunkan wo yukeba
Jounetsu wa doko made mo watashi no mikata


maketari shinai kimeta negai no naka
Donna ima wo kakenukete yukou
Saisoku ekusutashii kanarazu furete miseru yo


nee hitasura ni massugu
Saki wo mitsumete yuku sore dake
Nando datte koete yukeru
Tsuyoi watashi ni aitakute


naritai jibun ga mada tookute
Kuyashi namida koboreta hitorikiri
Koko de matteru nante
Mou yamete fumidasou
Mirai wo egaiteku sora ni todoke!


dare yori ima tsuyoku kakenuketara
Ichiban saki de egao ni nareru
Honnou supiido atsuku karada wo tagitteku


mou nanimo osorenaide
Genkai nante hitsuyou nai no
Saisoku no watashi ni natte
Mihatenu sekai koete yuke


Copy Link

Artist: オグリキャップ(高柳知葉)、ウオッカ(大橋彩香)、タイキシャトル(大坪由佳)、エルコンドルパサー(高橋ミナミ)、サクラバクシンオー(三澤紗千香)、ビコーペガサス(田中あいみ)、ナイスネイチャ(前田佳織里)、キングヘイロー(佐伯伊織)
Tie-in: Umamusume: Pretty Derby ウマ娘 プリティーダービー
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • オグリキャップ(高柳知葉)、ウオッカ(大橋彩香)、タイキシャトル(大坪由佳)、エルコンドルパサー(高橋ミナミ)、サクラバクシンオー(三澤紗千香)、ビコーペガサス(田中あいみ)、ナイスネイチャ(前田佳織里)、キングヘイロー(佐伯伊織) - Honnou Speed Lyrics (Romanized)

  • オグリキャップ(高柳知葉)、ウオッカ(大橋彩香)、タイキシャトル(大坪由佳)、エルコンドルパサー(高橋ミナミ)、サクラバクシンオー(三澤紗千香)、ビコーペガサス(田中あいみ)、ナイスネイチャ(前田佳織里)、キングヘイロー(佐伯伊織) - 本能スピード Lyrics (Romanized)

  • Umamusume: Pretty Derby Image Song Lyrics (Romanized)

最高の感覚(とき) ただ求めては
羨望の渦の中 立ち向かうと決めた


覚悟は手放さない リスクはいつも
ギリギリでパワーになる
そう気づいたの


情熱に焦がされて 見えなくなった時も
夢の声 導かれ 私は行くの…


誰より今 強く駆け抜けたら
一番先で笑顔になれる
本能スピード 熱く身体を滾ってく


もう何も恐れないで
限界なんて必要ないの
最速の私になって
見果てぬ世界 越えてゆけ


雨降りエスケープ 心閉ざして
描いてた本音とか ぜんぶ飛ばして


ありのまま叫ぶように
この瞬間を 行けば
情熱はどこまでも 私の味方


負けたりしない 決めた願いの中
どんな今を駆け抜けて行こう
最速エクスタシー 必ず触れてみせるよ


ねぇひたすらに真っ直ぐ
先を見つめてゆく それだけ
何度だって 越えて行ける
強い私に 会いたくて


なりたい自分がまだ遠くて
悔し涙こぼれた ひとりきり
ここで待ってるなんて
もうやめて 踏み出そう
未来を描いてく空に 届け!


誰より今 強く駆け抜けたら
一番先で笑顔になれる
本能スピード 熱く身体を滾ってく


もう何も恐れないで
限界なんて必要ないの
最速の私になって
見果てぬ世界 越えてゆけ


Copy Link

Artist: オグリキャップ(高柳知葉)、ウオッカ(大橋彩香)、タイキシャトル(大坪由佳)、エルコンドルパサー(高橋ミナミ)、サクラバクシンオー(三澤紗千香)、ビコーペガサス(田中あいみ)、ナイスネイチャ(前田佳織里)、キングヘイロー(佐伯伊織)
Tie-in: Umamusume: Pretty Derby ウマ娘 プリティーダービー

VIDEO

『Honnou Speed』Video

Your Thoughts:

RELATED

Honnou Speed Related Lyrics


Come chat with us!

Honnou Speed (本能スピード) Lyrics (Romanized)