| Artist: |
UNDEAD |
|---|---|
| Tie-in: (Project) |
Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！ |
| Release: | 2024.01.24 |
| Lyricist: | Yohei Matsui |
| Composer: | Takeru Yoda |
| Arranger: | Takeru Yoda |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Resurrection of Soul English Translation |
kooritsuku you na
Nemuri no oku made
Utagoe fureru toki
Yomigaeru darou
Tonight, Back to the dark!
Shout! Your desire from your heart! It’s a soul of UNDEAD.
toki to iu zankoku ga
(Tear up your heart.)
Motometeru boukyaku sae mo
Tsuyoku fukaku
(Claw marks remind you of the melody.)
Kizamareta
Yami no naka de hibiku senritsu
Keshisaru koto wa dekinai no sa
kodoku to iu yoru no tobari wo
Hikisaku you na Flashback
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
ochite shimattemo kamawanai kara to
Setsunai hodo no
Kioku ga sakebaseru
Obieru you ni nemutteta kimi ni
Mezame no kisu wo ageru yo
(Resurrection of Soul)
Nageki no hate de mata,
Yomigaeru Your Soul
kakikesenai koukai ga
(Tear up your heart.)
Uchitsukeru juujika sae mo
Hoshii to negau
(Bite wounds remind you of the memory.)
Honnou wo
Osaerarenai to kizuitara
Dou shiyou mo naku uzuku no sa
kokyuu wo toosu you ni mune e to
Nagarekondeku haitoku
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
ochite shimattemo kamawanai kara to
Setsunai hodo no
Kioku ga sakebaseru
Tsukisasu you na hikari no itami wo
Mou nido to shiru koto wa nai
(Resurrection of Soul)
Eien ni tsunagitome
Koko de dakishimeyou
jiyuu ni ai wo kanjiru tabi
Mekurumeku kairaku… Flashback
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
ochite shimattemo kamai ya shinai sa
Kanakiri koe de
Yorokobi wo utae
Osore no oku ni nemutteta tamashii kisu shite yobisamasu no sa
(Resurrection of Soul)
Nageki no hate de ima
Ai wa yomigaeru
(Tonight we unite our darkness!)
Copy Link
| English: | Resurrection of Soul English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | UNDEAD |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
UNDEAD - Resurrection of Soul Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)
凍りつくような
眠りの奥まで
歌声触れる時
蘇るだろう
Tonight, Back to the dark！
Shout！ Your desire from your heart！ It’s a soul of UNDEAD.
時という残酷が
(Tear up your heart.)
求めてる忘却さえも
強く深く
(Claw marks remind you of the melody.)
刻まれた
闇の中で響く旋律
消し去ることはできないのさ
孤独という夜の帳を
引き裂くようなFlashback
(Every nightmare！ Sing out tonight！ As you wish！)
堕ちてしまっても構わないからと
切ないほどの
記憶が叫ばせる
怯えるように眠ってた君に
目覚めのキスをあげるよ
(Resurrection of Soul)
嘆きの果てでまた、
蘇るYour Soul
掻消せない後悔が
(Tear up your heart.)
打ち付ける十字架さえも
欲しいと願う
(Bite wounds remind you of the memory.)
本能を
抑えられないと気付いたら
どうしようもなく疼くのさ
呼吸を通すように胸へと
流れ込んでく背徳
(Every nightmare！ Sing out tonight！ As you wish！)
堕ちてしまっても構わないからと
切ないほどの
記憶が叫ばせる
突き刺すような光の痛みを
もう二度と知ることはない
(Resurrection of Soul)
永遠に繋ぎ止め
此処で抱きしめよう
自由に愛を感じるたび
目眩く快楽…Flashback
(Every nightmare！ Sing out tonight！ As you wish！)
堕ちてしまっても構いやしないさ
金切り声で
歓びを歌え
怖れの奥に眠ってた魂 キスして呼び覚ますのさ
(Resurrection of Soul)
嘆きの果てで今
愛は蘇る
(Tonight we unite our darkness！)
Copy Link
| English: | Resurrection of Soul English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | UNDEAD |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
The freezing
Into the depths of sleep
When the singing voice touches
It will revive
Tonight, back to the dark!
Shout! Your desire from your heart! It’s a soul of UNDEAD.
The cruelty of time
(Tear up your heart.)
Even the sought-after forgetfulness
Strongly and deeply
(Claw marks remind you of the melody.)
Engraved
In the darkness, a melody resonates
It cannot be erased
Like tearing apart the curtain of the lonely night
Flashback
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
Even if you fall, it doesn’t matter
The memory, so painful
Shouts out
To you who slept as if frightened
I’ll give you a kiss of awakening
(Resurrection of Soul)
At the end of lamentation,
Your Soul revives
The regret that cannot be erased
(Tear up your heart.)
Even the pounding crosses
I want them, I wish for them
(Bite wounds remind you of the memory.)
Once I realize
I can’t suppress my instincts
It throbs uncontrollably
Like the forbidden flowing into the chest
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
Even if you fall, it doesn’t matter
The memory, so painful
Shouts out
The stabbing pain of the light
Will never be known again
(Resurrection of Soul)
Forever connected
Let’s embrace it here
Every time I feel love freely
Dizzy pleasure… Flashback
(Every nightmare! Sing out tonight! As you wish!)
Even if you fall, it’s okay
With a voice of gold
Sing for joy
The soul that slept in the depths of fear, kiss and awaken
(Resurrection of Soul)
Now, at the end of lamentation
Love is revived
(Tonight we unite our darkness!)
Copy Link
| English: | Resurrection of Soul English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | UNDEAD |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
UNDEAD - Resurrection of Soul Related Lyrics
