Mayoi Ayase (Chiharu Shigematsu) - Raise the Velvet Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mayoi Ayase (Chiharu Shigematsu) » Raise the Velvet Lyrics

Raise the Velvet Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mayoi Ayase (Chiharu Shigematsu) - Raise the Velvet』from the release『Ensemble Stars!! Album Series

Artist:	Mayoi Ayase (Chiharu Shigematsu) 礼瀬マヨイ(重松千晴)
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2023.12.20
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	Shota Katayama
Arranger:	Shota Katayama
Related Artists:	ALKALOID

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Berubetto de hedatareta basho de tooku ni mitakirameku soware
Umarete wa kieru hoshiboshi no tsudoi manekareru hazu mo nai butai
Sore wa sugita negai to osamete kodoku koso ga seiteki kai to
Sore demo tsumi na anbibarensu ga kyoukai e to izanau

Shizumaru yami ni takanaru kodou koko ga sekai no chuushin da to
Hada wo sasu netsu no uneri ni mi wo sasagete

Raising the Velvet! machiwabita shunkan no
Kanki ni sarasare hikari e fumidasou
Velvet! watashi no maku ga agaru
Douka kono butai de koyoi kagayakemasu you…

Sono shisen ni te wo hikare nagara masaka ai wa namari wo tokasu
Okubyou ga hameta omoi ashikase ga karoyaka na hane de kazararete
Mabushi sugita yume no atosaki wa sude ni tooku shirienakute mo
Me no mae ni aru riaru na manazashi ni kotaerareru no nara

Setsuna wo yurasu kitai no toiki kore wa subete no hajimari da to
Zankoku na sasayaki ni sosonokasarete mitai

Gazing at My Stage! toki hanatsu jiishiki ga
Kansei ni yurusare hikari de fumidasu
My stage! watashi no monogatari wa
Keredo ibitsu na mama koyoi ugoki dashita

Kassai ga issei ni shihai suru kuukan
Ai de genkai mo koete yukeru
Douka sono manazashi de sasae tsuzukete

Raising the Velvet! machiwabita shunkan no
Kanki ni sarasare hikari e fumidasu
Velvet! watashi no maku ga agari
Koyoi kono butai de

Gazing at My stage! toki hanatsu jiishiki ga
Kansei ni yurusare hikari ni kasanaru
My stage! watashi no monogatari wa
Hidoki ibitsu na mama keredo hirumi wa shinai

My stage…
Raising the Velvet!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mayoi Ayase (Chiharu Shigematsu) 礼瀬マヨイ(重松千晴)
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: