Kenshi Yonezu - Neighbourhood Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Kenshi Yonezu » Neighbourhood Lyrics

Neighbourhood Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kenshi Yonezu - Neighbourhood』from the release『Peace Sign』

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師
Release:	2017.06.21
Lyricist:	Kenshi Yonezu
Composer:	Kenshi Yonezu

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kono goro hidoi yume wo miru kodomo no koro no fuukei
Tabako no kemuri de michita shiroi shokutaku da
Kusarikake no shiawase ichinichi hitokire zutsu
Tsuzuku taemanai hisuterii ato wa taida dake

heiwa mo heiwa de hedo ga deta
Tooku kikoeru baabara aren

dou shitan dai naa kyoudai ore ga wakaru kai?
Omae ga yuruseru kurai no otona ni nareta ka na
Mou ii kai naa kyoudai kokora de oshimai de
Nante amaetecha omae ni mo kirawarechau no ka na

kata wo yoseatte ikite iku chiisana hikage no mushi
Shinbun no moji wa chiisaku terebi wa urusai
Migi magari no torakku ni makikomareta rashii yo
Ano ko ga kureta gandamu mada nokotteru ka na

ariamatteru jikan wo itazura ni tokashite iku
Dou sureba ii no ka wakaranai sore mo wakaranai
Kono goro hidoi yume wo miru kodomo no koro no fuukei
Tabako no kemuri de michita shiroi shokutaku da

heiwa mo heiwa de nakete kita
Mimi ni nokoru baabaraaren
Dou shitan dai naa kyoudai doko de naiten dai?
Sore wa omae ni wa niawanai sugu ni nugisutetoke
Mou ii kai naa kyoudai soredemo yamerannai
Niyake warai kamashite gozen yoji sore wa sore de tanoshii

ikirarenai natte toire no kagami no mae de naiteta
Nigedase sono machi wo tobase tobase tobase warae warae warae

teiki wo kau kurai no matomatta kane sura nakute
Mainichi kippu de sumashite mushiro kane kakaru
Kitto yume wa kanau nante uso wo hajime kara shinjicha inakatta
Sore demo nao koko made koreta omae wa dou shitai?

dou shitan dai naa kyoudai ore ga wakaru kai?
Omae ga yuruseru kurai no otona ni nareta ka na
Mou ii kai naa kyoudai kokora de oshimai de
Nante amaetecha omae ni mo kirawarechau no ka na

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Kenshi Yonezu 米津玄師

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ