| Artist: |
Eden |
|---|---|
| Tie-in: (Project) |
Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！ |
| Release: | 2024.02.28 |
| Lyricist: | Saori Codama |
| Composer: | Yuki Honda (Arte Refact) |
| Arranger: | Taishi Kawai (Arte Refact) |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Absolute Perfection English Translation |
mikai no arano wo hoshiboshi ga terasu
Nemureru shousou de me wo korashi
Ochite shimaisou ni shitataru ougon
Te ni shita kindan wa mirai e no kajitsu
muku naru muchi nara yurusareta to shite
Sashidasu puraido wa modoranai
Onore ni miidashita risou ga tsumabiku
Takaburu senritsu de kaze wo okose
mukaubeki basho wa
Shousan mo doukei moAnother Dimension
Mou machiwabiteiru ne
Get into the world
akehanatareta tobira ni
Shinka wo kizamu toki no bannin
Kirihiraku tsugi no eden
Nozomu sekai misete ageyou
Time is now yuzuranai Absolute
akehanatareta tobira ni
Myth again… New world
akehanatareta tobira ni
Shinka wo kizamu toki no bannin
Kirihiraku tsugi no eden
Nozomu sekai misete ageyou
Time is now hikari ga tsuranari arata na shinwa e to
Time is now yuzuranai Absolute
Copy Link
| English: | Absolute Perfection English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Eden |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
| Status
(Based on): |
Short
If you noticed an error, please let us know: 『 This page will be updated once official lyrics are released 』 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Eden - Absolute Perfection Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)
未開の荒野を星々が照らす
眠れる焦燥で目を凝らし
落ちてしまいそうに滴る黄金
手にした禁断は未来への果実
無垢なる無知なら赦されたとして
差し出すプライドは戻らない
己に見出した理想が爪弾く
昂ぶる旋律で風を起こせ
向かうべき場所は
賞賛も憧憬もAnother Dimension
もう待ちわびているね
Get into the world
開け放たれた扉に
進化を刻む時の番人
切り拓く次のエデン
望む世界見せてあげよう
Time is now 譲らないAbsolute
開け放たれた扉に
Myth again… New world
開け放たれた扉に
進化を刻む時の番人
切り拓く次のエデン
望む世界見せてあげよう
Time is now 光が連なり 新な神話へと
Time is now 譲らないAbsolute
Copy Link
| English: | Absolute Perfection English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Eden |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
The untamed wilderness illuminated by the stars
Eyes strained from the restless sleep
Dripping gold as if about to fall
The forbidden fruit grasped in hand
Even if pure ignorance is forgiven
The pride offered will not return
The ideal discovered within oneself plucks
Rise up, stir the wind with a spirited melody
The place to head towards
Admiration and longing, Another Dimension
We’re already longing for it
Get into the world
At the open door
The guardian of time marking evolution
Pioneering the next Eden
Let me show you the desired world
Time is now, unyielding Absolute
At the open door
Myth again… New world
At the open door
The guardian of time marking evolution
Pioneering the next Eden
Let me show you the desired world
Time is now, light connecting to a new myth
Time is now, unyielding Absolute
Copy Link
| English: | Absolute Perfection English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Eden |
|---|---|
| Tie-in: | Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！ |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Eden - Absolute Perfection Related Lyrics
