| Alternate Title: | Yorokobi no Uta |
|---|---|
| Original Title: | よろこびのうた |
| Artist: |
Tatsuya Kitani キタニタツヤ |
| Release: | 2021.12.29 |
| Lyricist: | Tatsuya Kitani |
| Composer: | Tatsuya Kitani |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Ode to Joy English Translation |
boku dake kotoba ga tsuujinai mitai da
Dare no sei ka nante wakatteiru kedo
Naze boku wa koko made tsuzuite shimatta?
Yasashii tomodachi ga ita kara ka na
kazoe kirenai itami tachi to
Katate de taru yorokobi no kakera
Tsuzukeru ka owaru ka no docchi ka hitotsu wo
Erabitoru jiyuu ni tsukareta yo
kiete shimaetara
Yokatta no ni na
bokura wa minna samishikute
Ikiru koto ga hetakuso datta
Namida ga tou ni kareta kara
Owaru basho wo sagashiteirun da
yorokobi no uta
Dakishimeru you ni
Utau
Copy Link
| English: | Ode to Joy English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tatsuya Kitani キタニタツヤ |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Tatsuya Kitani - Ode to Joy Lyrics (Romanized)
Tatsuya Kitani - Yorokobi no Uta Lyrics (Romanized)
Tatsuya Kitani - よろこびのうた Lyrics (Romanized)
僕だけ言葉が通じないみたいだ
誰のせいかなんてわかっているけど
なぜ僕はここまで続いてしまった？
優しい友達がいたからかな
数えきれない痛みたちと
片手で足るよろこびの欠片
続けるか終わるかのどっちかひとつを
選び取る自由に疲れたよ
消えてしまえたら
よかったのにな
僕らはみんな寂しくて
生きることがへたくそだった
涙がとうに涸れたから
終わる場所を探しているんだ
よろこびのうた
抱きしめるように
歌う
Copy Link
| English: | Ode to Joy English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tatsuya Kitani キタニタツヤ |
|---|
It’s like I’m the only one who can’t understand words
Though I know who’s to blame
Why did I continue to this point?
I wonder if it’s because I had kind friends
Along with countless pains
Fragments of joy that can fit in one hand
Either continue or end
I’m tired of the freedom to choose
If I could disappear
That would be nice
We are all lonely
So bad at living
Because tears have dried up
Looking for a place to end
I will sing
As if embracing
The song of joy
Copy Link
| English: | Ode to Joy English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Tatsuya Kitani キタニタツヤ |
|---|
This translation was submitted and improved by members of the LN Community.
Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!
Want to help us do more? Check out how to join our team!
Want to suggest a change? Please let us know here:
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Tatsuya Kitani - Ode to Joy Related Lyrics
