She is Legend

Home » Artists » She is Legend » Heartbreak Syndrome Lyrics

Heartbreak Syndrome Lyrics (Romanized)

Cover art for『She is Legend - Heartbreak Syndrome』from the release『Heartbreak Syndrome』

Artist:	She is Legend
Tie-in: (Game)	Heaven Burns Red OST
Release:	2023.07.06
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Meteor showers flowing
2.A beautiful night
3.When I came to, you were gone4.
5.Kokoro wa doko da mune no atari ka
6.Furete miru kedo yoku wakaranai
7.Kyoufu wa koko da ashi no atari da
8.Ugokenaku naru yuuki mo nakusu9.
10.Demo naitetara dareka ga
11.Te wo sashinobete kureru hou ga
12.Raku dakara sou shiterun da
13.Otona no kuse shite14.

15.Ima hoshi ga nagare shiroi kimi no
16.Hou wo kasumeta
17.Ima sakura ga maiagari kimi wo
18.Ooi kakushita
19.Asu warui yume wo mita to shogeru
20.Matsuge ni mitoreta
21.Daiji datta hazu no
22.Omoide mo wasuresou
23.Kimi wa kimi no mama de
24.Ite to sore dake negau25.
26.Fushigi na mono de kimi wo shiru hodo
27.Kodokusa wa masu mujun shiteiru
28.Hade ni paatii demo yaritai ga
29.Kimi ga inakerya haatobureeku
30.Dou shite darou kimi de ippai31.
32.Chiisai koro wa muteki datta
33.Sora wo toberu hi mo shinjiteta
34.Tomodachi wo tsurete natsujuu asobi mawatteta35.
36.Ani no se wo nuita hi iroaseta jihanki
37.Nanimo kamo furubiru nara
38.Kioku dake wa totte okanakucha39.
40.All I need are memories
41.Beautiful Nights, Falling Stars
42.Everything mattered43.
44.Lalalala… (I don’t know why)
45.Lalalala… (I don’t know how)
46.Lalalala… (I don’t know when)
47.Lalalala… (I don’t know where)48.
49.Kimi ga daisuki da sore dake nan da
50.Juubun sugita sore dake dakara51.
52.Kyou no kimochi wo sotto daiji ni
53.Ashita e to mirai e to
54.Motte iku makasete oke
55.Umaku yatte miseru56.
57.Ima hikaru ramune tama wo daiji ni
58.Pokke ni shimatta
59.Ima tsuyu ga sugite natsu wo zenryoku de
60.Abiyou to shita
61.Asa akubi shitara sore ga utsuru
62.Kimi wo mite waratta
63.Subete ga tokubetsu de
64.Nido to nai shunkan da
65.Boku ga boku de
66.Ari tsuzukeru koto ga muri demo
67.Ikou arashi no umi mo
68.Koudai na ginga ga aite demo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	She is Legend
Tie-in:	Heaven Burns Red

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡

Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)

She is Legend - Heartbreak Syndrome Lyrics (Romanized)
Heaven Burns Red OST Lyrics (Romanized)

1.Meteor showers flowing
2.A beautiful night
3.When I came to, you were gone4.
5.心はどこだ胸の辺りか
6.触れてみるけどよくわからない
7.恐怖はここだ足の辺りだ
8.動けなくなる勇気もなくす9.
10.でも泣いてたら誰かが
11.手を差しのべてくれるほうが
12.楽だからそうしてるんだ
13.大人のクセして14.
15.今星が流れ白いきみの
16.頬をかすめた
17.今桜が舞いあがりきみを
18.覆い隠した
19.朝悪い夢を見たとしょげる
20.睫に見とれた
21.大事だったはずの
22.思い出も忘れそう
23.きみはきみのままで
24.居てとそれだけ願う25.
26.不思議なものできみを知るほど
27.孤独さは増す矛盾している
28.派手にパーティーでもやりたいが
29.きみがいなけりゃハートブレイク
30.どうしてだろうきみでいっぱい31.
32.小さい頃は無敵だった
33.空を飛べる日も信じてた
34.友達を連れて夏中遊び回ってた35.
36.兄の背を抜いた日色あせた自販機
37.なにもかも古びるなら
38.記憶だけは取っておかなくちゃ39.
40.All I need are memories
41.Beautiful Nights, Falling Stars
42.Everything mattered43.
44.Lalalala… (I don’t know why)
45.Lalalala… (I don’t know how)
46.Lalalala… (I don’t know when)
47.Lalalala… (I don’t know where)48.
49.きみが大好きだそれだけなんだ
50.充分すぎたそれだけだから51.
52.今日の気持ちをそっと大事に
53.明日へと未来へと
54.持っていく任せておけ
55.上手くやってみせる56.
57.今光るラムネ玉を大事に
58.ぽっけに仕舞った
59.今梅雨が過ぎて夏を全力で
60.浴びようとした
61.朝あくびしたらそれが移る
62.きみを見て笑った
63.すべてが特別で
64.二度とない瞬間だ
65.ぼくがぼくで
66.あり続けることが無理でも
67.行こう嵐の海も
68.広大な銀河が相手でも

Copy Link