She is Legend

Home » Artists » She is Legend » How's everything Lyrics

How's everything Lyrics (Romanized)

Cover art for『She is Legend - How's everything』from the release『Shunmin Ryodan』

Artist:	She is Legend
Tie-in: (Game)	Heaven Burns Red OST
Release:	2024.03.27
Lyricist:	Jun Maeda
Composer:	Jun Maeda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Enishi ni shi no iro ni somatta tsuki umi no ai mo okizari ni
2.Na no ni ima mo madoi tachi kirenai mienai hikari3.
4.This village once had a bloody past!
5.One night, a girl broke the crazy custom!6.
7.Tama ni wa yasumu tama ni wa saboru nani ni mo zenryoku nante dasai jan
8.Demo honki dasu toki wa sugoi ze tensai taru yuen sa9.

10.Ikareta sekai sa matomo ja yarareru
11.Te wo tori ikou ze aka shingou mo12.
13.How’s everything ari ippiki yurusanai subete kaeru tetsusabi ni
14.Na no ni chishibuki wo abiwarau kimi yatara kirei15.
16.Bouken ni deyou oni datte taoshite miseru ze
17.Kiken wa shouchi sa yuukan na chibikko ikkou da ze18.
19.Keep moving forward! Brave little ones! Keep on going!20.
21.Tama ni wa mentaru yamu koto mo aru demo shohou yaku nante tayoru ka
22.Atatakaku amai nomimono areba sore dake de genki ni naru23.
24.Ikashita fuku kite mago ni mo ishou sa
25.Furu marason demo zen sokuryoku26.
27.Enishi ni shi no iro ni somatta tsuki sora no kon mo okizari ni
28.Na no ni ima mo tachi kirenai omoi ga aru
29.How’s everything kurutta sekai ga warui
30.Kataritsugarenai mukashi banashi
31.Dou ka kimi ni kiite hoshii
32.Nigezuitai kimi ga shounin
33.How’s everything34.
35.Enishi ni
36.How’s everything

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	She is Legend
Tie-in:	Heaven Burns Red

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡

Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)

She is Legend - How's everything Lyrics (Romanized)
Heaven Burns Red OST Lyrics (Romanized)

1.えにしに朱の色に染まった月　海の藍も置き去りに
2.なのに今も惑い断ち切れない　見えない光3.
4.This village once had a bloody past!
5.One night, a girl broke the crazy custom!6.
7.たまには休む　たまにはサボる　何にも全力なんてダサいじゃん
8.でも本気出す時はすごいぜ　天才たるゆえんさ9.
10.イカれた世界さ　まともじゃヤられる
11.手を取り行こうぜ赤信号も12.
13.How’s everything　アリ一匹許さない　すべて変える鉄さびに
14.なのに血飛沫を浴び笑うきみ　やたら綺麗15.
16.冒険に出よう　鬼だって倒してみせるぜ
17.危険は承知さ　勇敢なちびっ子一行だぜ18.
19.Keep moving forward! Brave little ones! Keep on going!20.
21.たまにはメンタル病むこともある　でも処方薬なんて頼るか
22.温かく甘い飲み物あれば　それだけで元気になる23.
24.イカした服着て馬子にも衣装さ
25.フルマラソンでも全速力26.
27.えにしに朱の色に染まった月　宙の紺も置き去りに
28.なのに今も断ち切れない思いがある
29.How’s everything 狂った世界が悪い
30.語り継がれない昔話
31.どうかきみに聞いて欲しい
32.逃げずいたい　きみが証人
33.How’s everything34.
35.えにしに
36.How’s everything

Copy Link