Mai Kuraki - Start in my life Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mai Kuraki » Start in my life Lyrics

Start in my life Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mai Kuraki - Start in my life』from the release『Tsumetai Umi / Start in my life』

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: (Anime)	Case Closed Ending 11 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2001.02.07
Lyricist:	Mai Kuraki
Composer:	Aika Ohno

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

ii koto bakari no mirai janai keredo
Tashika ni ima wa ashita ni mukai
Dare yori mo kagayaki koko ni tatteiru
Kowarekakesou na ima ni namida shi sore demo

We can start in my life issho ni
Akiramezu yume to
Nee mou hitori no jibun ni aeru kara
Kimochi hitotsu de kawarerun da
Hora koko kara hajimeyou
Just start in my life

Memories in my heart kono kaban hourinagete
Sakurairo shita kaze ga sotto kakenuketeku
Kesenai sepiairo no kyoushitsu ni wa
Tsukue ni hotta inisharu nokoshite

We can start in my life issho ni
Tabidatsu yo yume to
Nee wasurenai yo ne kurikaeshita merodii
Fuan na toki wa omoidashite
Hora hitori janain da yo
Just start in my life

So once again
Yume to kibou daite ima
Takanaru mune osaete
Kono suteeji wo noboru

Start in my life issho ni
Akiramezu yume to
Nee mou hitori no jibun ni aeru kara
Kimochi hitotsu de kawarerun da
Hora koko kara hajimeyou
Just start in my life

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: