B'z

Home » Artists » B'z » SLEEPLESS Lyrics

SLEEPLESS Lyrics (Romanized)

Cover art for『B'z - SLEEPLESS』from the release『SLEEPLESS』

Artist:	B'z
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 55 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2022.06.24
Lyricist:	Koshi Inaba
Composer:	Takahiro Matsumoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Honoka na kimi no neiki
2.Hora boku no me wa saeru
3.Sorosoro kigengire kimi
4.Sakinobashi no yakusoku5.
6.Machi no akari wa kesare
7.Hitobito wa tomadoi samayou
8.Somosomo warui no wa dare?
9.Sagashitatte mitsukaran10.
11.Ashita koso hasa omoikitte
12.Kuruma tobashi tooku e ikou13.

14.Nemurenu yoru wo kurikaeshi
15.Itsuka dokoka tadoritsukeru no
16.Tada kimi to hagurenai you ni
17.Jitto sotto
18.Asa wo matsu dake19.
20.Ware ga ware ga to anshin kure to
21.Uriba ni sattou suru konzatsu no ippou
22.Yuuzen manzen kappo suru kaikyuu mezashite
23.Mata dareka keotosu24.
25.Baka na koto bakka shiteru to
26.Waraiau bokura no kyori wa
27.Dore hodo hanareteru no?
28.Kangaeru hodo ni fuan29.
30.Daremo wakaranai kotae wo
31.Muriyari shitateagenaide32.
33.Nemurenu yoru wo kurikaeshi
34.Itsuka dokoka tadoritsukeru no
35.Tada kimi to hagurenai you ni
36.Jitto sotto
37.Asa wo matsu dake38.
39.Nemurenu yoru wo kurikaeshi
40.Ikitsuku saki ni kimi mo ite yo
41.Dareka no nozonda toori no
42.Kotae wo dasu no wa mou yameru yo
43.Yami ni nomikomarenai you ni
44.Stay awake
45.Asa wo matsu dake

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	B'z
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

B'z - SLEEPLESS Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 55 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 55 Lyrics (Romanized)

1.ほのかな君の寝息
2.ほら僕の眼は冴える
3.そろそろ期限切れ気味
4.先延ばしの約束5.
6.街の灯りは消され
7.人々は戸惑い彷徨う
8.そもそも悪いのは誰？
9.探したって見つからん10.
11.明日こそはさ思い切って
12.車飛ばし遠くへ行こう13.
14.眠れぬ夜を繰り返し
15.いつかどこか辿り着けるの
16.ただ君と逸れないように
17.じっとそっと
18.朝を待つだけ19.
20.われがわれがと安心くれと
21.売り場に殺到する混雑の一方
22.悠然漫然闊歩する階級目指して
23.また誰か蹴落とす24.
25.バカな事ばっかしてると
26.笑い合う僕らの距離は
27.どれほど離れてるの？
28.考えるほどに不安29.
30.誰もわからない答えを
31.無理矢理仕立て上げないで32.
33.眠れぬ夜を繰り返し
34.いつかどこか辿り着けるの
35.ただ君と逸れないように
36.じっとそっと
37.朝を待つだけ38.
39.眠れぬ夜を繰り返し
40.行き着く先に君もいてよ
41.誰かの望んだ通りの
42.答えを出すのはもうやめるよ
43.闇に呑み込まれないように
44.Stay awake
45.朝を待つだけ

Copy Link