Mai Kuraki - Secret, voice of my heart Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Mai Kuraki » Secret, voice of my heart Lyrics

Secret, voice of my heart Lyrics (Romanized)

Cover art for『Mai Kuraki - Secret, voice of my heart』from the release『Secret, voice of my heart』

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in: (Anime)	Detective Conan: The Culprit Hanzawa Ending Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san 名探偵コナン犯人の犯沢さん
Release:	2022.10.04
Lyricist:	Mai Kuraki
Composer:	Koshiro Honda
Arranger:	Akihito Tokunaga
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kokyuusuu shinpakusuu mo
2.Akaku someta sora ni
3.Souteigai ni nobotte yuku
4.Kimi no mae..
5.Konna ni mo shiranu kao de
6.Fukinukeru akikaze
7.Ikanaide.. ikanaide..8.
9.Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara
10.Sou kagayaku yume wo oikakete
11.Mada soko ni watashi wa imasu ka?12.
13.Wasurete yo wasurete yo..
14.Modorenai mou modorenai..
15.Karamawari kokoro no koe maichitteiru16.

17.Itsu made mo itsu made mo..
18.Wasurenai wasurenaide..
19.Yume janakute atatakai te nigitteitai20.
21.Kokoro ubawareta ano hi ga
22.Ima mo kirari ukandeiru
23.Shinjitsu ga yoru ni nijinde tokete yuku
24.Mou ichido shinjite miru
25.Kono mama ja iya da yo
26.Ikanaide.. ikanaide..27.
28.Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara
29.Sou kagayaku yume wo oikakete
30.Mada soko ni watashi wa imasu ka?31.
32.Tsutaete yo tsutaete yo..
33.Owaranai owaranaide..
34.Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru35.
36.Itsu made mo itsu made mo..
37.Hanarenai hanarenaide..
38.Yume janakute kono kuchibiru kasaneteitai39.
40.Wasurete yo wasurete yo..
41.Modorenai mou modorenai..
42.Karamawari kokoro no koe maichitteiru43.
44.Itsu made mo itsu made mo..
45.Wasurenai wasurenaide..
46.Yume janakute atatakai te nigitteitai47.
48.Tsutaete yo tsutaete yo..
49.Owaranai owaranaide..
50.Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in:	Detective Conan: The Culprit Hanzawa Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san 名探偵コナン犯人の犯沢さん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Mai Kuraki - Secret, voice of my heart Lyrics (Romanized)
Detective Conan: The Culprit Hanzawa Ending Theme Lyrics (Romanized)
Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.呼吸数　心拍数も
2.赤く染めた空に
3.想定外に上ってゆく
4.君の前..
5.こんなにも知らぬ顔で
6.吹き抜ける秋風
7.行かないで..　行かないで..8.
9.ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら
10.そう　輝く夢を追いかけて
11.まだ　そこに私はいますか？12.
13.忘れてよ　忘れてよ..
14.戻れない　もう戻れない..
15.空回り　心の声　舞い散っている16.
17.いつまでも　いつまでも..
18.忘れない　忘れないで..
19.夢じゃなくて　温かい手握っていたい20.
21.心　奪われたあの日が
22.今も　キラリ浮かんでいる
23.真実が夜に滲んでとけてゆく
24.もう一度信じてみる
25.このままじゃ嫌だよ
26.行かないで..　行かないで..27.
28.ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら
29.そう　輝く夢を追いかけて
30.まだ　そこに私はいますか？31.
32.伝えてよ　伝えてよ..
33.終わらない　終わらないで..
34.紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている35.
36.いつまでも　いつまでも..
37.離れない　離れないで..
38.夢じゃなくて　このくちびる　重ねていたい39.
40.忘れてよ　忘れてよ..
41.戻れない　もう戻れない..
42.空回り　心の声　舞い散っている43.
44.いつまでも　いつまでも..
45.忘れない　忘れないで..
46.夢じゃなくて　温かい手握っていたい47.
48.伝えてよ　伝えてよ..
49.終わらない　終わらないで..
50.紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている

Copy Link

Artist:	Mai Kuraki 倉木麻衣
Tie-in:	Detective Conan: The Culprit Hanzawa Meitantei Conan: Hannin no Hanzawa-san 名探偵コナン犯人の犯沢さん