Rainy。

Home » Artists » Rainy。 » …and Rescue Me Lyrics

…and Rescue Me Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rainy。 - …and Rescue Me』from the release『Rainy。UNIVERSE』

Artist:	Rainy。
Tie-in: (Anime)	Case Closed Ending 69 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2023.06.28
Lyricist:	Nana AZUKI
Composer:	Kyoichi Miyazaki・Yuto "Carlos" Shimizu
Arranger:	Kyoichi Miyazaki・Yuto "Carlos" Shimizu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

zankoku na kurai ni yuuutsu na mezame
Natsu no hajimari no ondo no sei janai
Kimi wa mirai wo kirihiraku you na hito
Kyouretsu na hikari desu

nami no oto ni chikazuite yuku
Kimi wo me de ou watashi no kodou yo shizumare
“te ni iretai” to omou nante
Ai janai kamo ne

yasashii uta ja kokoro ga harenai
Mugen no yami ga aru

aoi natsu no yume no tochuu …and Rescue Me
Deai yuragi mabushii zetsubou … Rescue Me
Futari wo kaete shimau natsu wo matteiru
Sekai yo ugokidase

ikita akashi kizamu you ni …and Rescue Me
Kibou tomadoi samayou jounetsu … Rescue Me
Futari no mama sekai ni nare hikari no mukou tokihanate

kitto nanika ga ugokidashiteru
Yo ga akereba kimi wa mezameru
Furimuita kimi to mata shisen au nara
Hibi wo nurikaeteku

“koufuku” mitai na aimai na mono wo
Oikakete koko ni iru

aoi natsu no yume wa moroku …and Rescue Me
Kibou nante sutete arukidasu … Rescue Me
Futari ga deatte shimatta natsu ga mata kuru
Kisetsu wa meguru dake

kaze no naka de todoku kehai …and Rescue Me
Mabushii dake de mienai mirai oikaketa
Futari no mama tsunagatteitai hikari no mukou tokihanatsu

“koufuku” mitai na aimai na mono wo
Oikakete koko ni iru

aoi natsu no yume no tochuu …and Rescue Me
Deai yuragi mabushii zetsubou … Rescue Me
Futari wo kaete shimau natsu wo matteiru
Sekai yo ugokidase

ikita akashi kizamu you ni …and Rescue Me
Kibou tomadoi samayou jounetsu … Rescue Me
Futari no mama sekai ni nare hikari no mukou tokihanate

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Rainy。
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: