aespa

Home » Artists » aespa » Hot Mess Lyrics / English Translation

Hot Mess Lyrics (Romanized)

Cover art for『aespa - Hot Mess』from the release『Hot Mess』

Artist:	aespa
Release:	2024.07.03
Lyricist:	h.toyosaki
Composer:	KENZIE・Moonshine・Moa“Cazzi Opeia”Carlebecker・Ellen Berg
Arranger:	KENZIE・Moonshine
Video:	View Video
English Translation:	Hot Mess English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.A hot mess, hot mess
2.A hot mess, hot mess 3.
4.Ibuki kake te Listen up
5.Tobikiri “rashisa” de Fill it up
6.I’m a troublemaker, troublemaker
7.What’s so funny, funny, honey
8.I got your attention 9.
10.Sing loud, loud
11.Atto iu ma ni Time’s up
12.Open your blind mind
13.Everybody waits for me
14.Make the sensation 15.

16.Donna katachi demo Okay
17.Hitasura On my way
18.Take it slowly
19.Ain’t no worry
20.Dancing with the flames 21.
22.I’m a hot mess, hot mess
23.Egaite kita Story Never hesitate
24.I’m a hot mess, hot mess
25.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 26.
27.I am the one (Hot)
28.I am the one (Hot)
29.I am the best (Hot)
30.Tomaranai mou
31.I am the one (Hot)
32.I am the one (Hot)
33.And now my turn (Hot)
34.Yeah, I’m a hot mess
35.Yeah, I’m a hot mess 36.
37.Kakki tekki toujou shiin
38.Shake it Mix it Me wo hiku My style
39.Me ga kuramu hodo hikaru Dimension
40.Feel it coming now, feel it taking over 41.
42.I’ll blow ur mind like all the time
43.Hisometa aenergy Yume no Designer
44.Now, oh yeah, that’s right
45.So come on
46.Itsumo semeteru
47.Show you ma attitude 48.
49.Donna katachi demo Okay
50.Hitasura On my way
51.Take it slowly
52.Ain’t no worry
53.Dancing with the flames 54.
55.I’m a hot mess, hot mess
56.Egaite kita Story Never hesitate
57.I’m a hot mess, hot mess
58.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 59.
60.I never lay low, never lay low
61.U watch me glow glow, watch me glow glow
62.Drama has begun This is not fiction
63.Ready or Not 64.
65.Make it hot hot, make it hot hot
66.Make it hot hot, make it hot hot
67.Make it hot hot, make it hot hot
68.Baby I’m on fire, I’m on fire
69.Fire Ah Ooh 70.
71.I’m a hot mess, hot mess
72.Egaite kita Story Never hesitate
73.I’m a hot mess, hot mess
74.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD 75.
76.I am the one (Hot)
77.I am the one (Hot)
78.I am the best (Hot)
79.Tomaranai mou (I am the one)
80.I am the one (Hot)
81.I am the one (Hot)
82.And now my turn (Hot)
83.Yeah, I’m a hot mess 84.
85.Know you want it some more
86.Jikuu wo tobikoe Believe in yourself
87.Know you want it some more
88.Hirakareta sekai
89.Hot mess, hot mess

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hot Mess English Translation
Video:	View Video

Artist:	aespa

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

aespa - Hot Mess Lyrics (Romanized)

1.A hot mess, hot mess
2.A hot mess, hot mess3.
4.息吹きかけて Listen up
5.とびきり“らしさ”で Fill it up
6.I’m a troublemaker, troublemaker
7.What’s so funny, funny, honey
8.I got your attention9.
10.Sing loud, loud
11.あっという間に Time’s up
12.Open your blind mind
13.Everybody waits for me
14.Make the sensation15.
16.どんな形でも Okay
17.ひたすら On my way
18.Take it slowly
19.Ain’t no worry
20.Dancing with the flames21.
22.I’m a hot mess, hot mess
23.描いてきた Story Never hesitate
24.I’m a hot mess, hot mess
25.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD26.
27.I am the one (Hot)
28.I am the one (Hot)
29.I am the best (Hot)
30.止まらない　もう
31.I am the one (Hot)
32.I am the one (Hot)
33.And now my turn (Hot)
34.Yeah, I’m a hot mess
35.Yeah, I’m a hot mess36.
37.画期的登場シーン
38.Shake it Mix it　目を惹く My style
39.目が眩むほど光る Dimension
40.Feel it coming now, feel it taking over41.
42.I’ll blow ur mind like all the time
43.潜めた aenergy　夢のDesigner
44.Now, oh yeah, that’s right
45.So come on
46.いつも攻めてる
47.Show you ma attitude48.
49.どんな形でも Okay
50.ひたすら On my way
51.Take it slowly
52.Ain’t no worry
53.Dancing with the flames54.
55.I’m a hot mess, hot mess
56.描いてきた Story Never hesitate
57.I’m a hot mess, hot mess
58.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD59.
60.I never lay low, never lay low
61.U watch me glow glow, watch me glow glow
62.Drama has begun This is not fiction
63.Ready or Not64.
65.Make it hot hot, make it hot hot
66.Make it hot hot, make it hot hot
67.Make it hot hot, make it hot hot
68.Baby I’m on fire, I’m on fire
69.Fire Ah Ooh70.
71.I’m a hot mess, hot mess
72.描いてきた Story Never hesitate
73.I’m a hot mess, hot mess
74.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD75.
76.I am the one (Hot)
77.I am the one (Hot)
78.I am the best (Hot)
79.止まらない　もう (I am the one)
80.I am the one (Hot)
81.I am the one (Hot)
82.And now my turn (Hot)
83.Yeah, I’m a hot mess84.
85.Know you want it some more
86.時空を飛び越え Believe in yourself
87.Know you want it some more
88.開かれた世界
89.Hot mess, hot mess

Copy Link

English:	Hot Mess English Translation
Video:	View Video

Artist:	aespa

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.A hot mess, hot mess
2.A hot mess, hot mess3.
4.Blow it up Listen up
5.With my own style Fill it up
6.Iʼm a troublemaker, troublemaker
7.Whatʼs so funny, funny, honey
8.I got your attention9.
10.Sing loud, loud
11.In a blink of an eye Time’s up
12.Open your blind mind
13.Everybody waits for me
14.Make the sensation15.
16.In any shape or form is okay
17.Single mindedly on my way
18.Take it slowly
19.Ainʼt no worry
20.Dancing with the flames21.
22.I’m a hot mess, hot mess
23.Story I’ve been drawing Never hesitate
24.I’m a hot mess, hot mess
25.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD26.
27.I am the one (Hot)
28.I am the one (Hot)
29.I am the best (Hot)
30.I won’t stop anymore
31.I am the one (Hot)
32.I am the one (Hot)
33.And now my turn (Hot)
34.Yeah, Iʼm a hot mess
35.Yeah, Iʼm a hot mess36.
37.Groundbreaking appearance
38.Shake it Mix it My eye-catching style
39.Dazzling dimension
40.Feel it coming now, feel it taking over41.
42.I’ll blow ur mind like all the time
43.Hidden ænergy Dream Designer
44.Now, oh yeah, that’s right
45.So come on
46.Always daring
47.Show you ma attitude48.
49.In any shape or form is okay
50.Single mindedly on my way
51.Take it slowly
52.Ainʼt no worry
53.Dancing with the flames54.
55.I’m a hot mess, hot mess
56.Story I’ve been drawing Never hesitate
57.I’m a hot mess, hot mess
58.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD59.
60.I never lay low, never lay low
61.U watch me glow glow, watch me glow glow
62.Drama has begun This is not fiction
63.Ready or Not64.
65.Make it hot hot, make it hot hot
66.Make it hot hot, make it hot hot
67.Make it hot hot, make it hot hot
68.Baby Iʼm on fire, Iʼm on fire
69.Fire Ah Ooh70.
71.I’m a hot mess, hot mess
72.Story I’ve been drawing Never hesitate
73.I’m a hot mess, hot mess
74.So if U LIKE it, I can take you to MY WORLD75.
76.I am the one (Hot)
77.I am the one (Hot)
78.I am the best (Hot)
79.I won’t stop anymore (I am the one)
80.I am the one (Hot)
81.I am the one (Hot)
82.And now my turn (Hot)
83.Yeah, Iʼm a hot mess84.
85.Know you want it some more
86.Beyond time and space Believe in yourself
87.Know you want it some more
88.Open world
89.Hot mess, hot mess

Copy Link