ZHIEND - Heavy Rain Lyrics

Heavy Rain

Lyrics

ZHIEND

Cover art for『ZHIEND - Heavy Rain』from the release『ECHO』
Release:
2015.10.04
Lyricist:
Jun Maeda・英詞:Hiroaki Nishijima
Composer:
Hikarisyuyo

Sadness will pour
Upon us
Let us have some hope
Hold our heads up high


We have always believed
Anything is possible


I have been praying
For this night
Something is not right
It’s not reaching


We have always
Asked for the
Impossible (Golden colored)
Thing called “dream” (Oh so fragile)


I was still half asleep
It’s time to wake up


Heavy rainfall nothing still
(I am seeing a dream still)


Artist: ZHIEND
Tie-in: Charlotte(シャーロット)
Título Traduzido:
Chuva Forte

Tristeza será derramada
Sobre nós
Deixe-nos ter alguma esperança
Segure nossas cabeças para o alto


Nós sempre acreditamos
Qualquer coisa é possível


Sempre estive rezando
Por esta noite
Algo não está certo
Não está alcançando


Nós sempre
Pedimos para a
Coisa (Dourado)
Impossível chamada “sonho” (Ó tão frágil)


Eu ainda estava sonolenta
É hora de acordar


Uma chuva forte, nada fica de pé
(Ainda estou vendo um sonho)


Artist: ZHIEND
Tie-in: Charlotte(シャーロット)
Translated by:
Follow...?
Yuki
Want to help me fill my bio? Just... PLEASE HELP ME!
Follow...?
Latest posts by Yuki (see all)
    ☕ Did we help?:
    Support Us on Ko-fi!
    📫 Have A Request?:
    Commission us here!
    Título Traducido:
    Fuerte LLuvia

    La tristeza lloverá
    Sobre nosotros
    Tengamos un poco de esperanza
    Mantengamos nuestras cabezas en alto


    Siempre hemos creído
    Que cualquier cosa es posible


    He estado rezando
    Esta noche
    Algo no está bien
    No está llegando


    Siempre hemos
    Pedido lo imposible (color dorado)
    Esa cosa llamada sueño (Oh, tan frágil)


    Aún estaba medio dormida
    Es tiempo de despertar


    Fuerte lluvia, nada aún
    (Estoy viendo, un sueño aún)


    Artist: ZHIEND
    Tie-in: Charlotte(シャーロット)
    Translated by:
    LN Community
    This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

    Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

    Want to help us do more? Check out how to join our team!
    Latest posts by LN Community (see all)
      📓 Submissions:

      Want to suggest a change? Please let us know here:

      ☕ Did we help?:
      Support Us on Ko-fi!
      📫 Have A Request?:
      Commission us here!

      Do you have a translation you'd like to see here on LN?

      You can submit it using the form below!

      📫 Have A Request?:
      Commission us here!

      DETAILS

      ZHIEND - Heavy Rain Details

      • ZHIEND - Heavy Rain Lyrics

      • Charlotte(シャーロット) Image Song Lyrics

      Song Title: Heavy Rain
      Artist: ZHIEND
      Tie-in: Charlotte(シャーロット)
      Lyricist: Jun Maeda・英詞:Hiroaki Nishijima
      Composer: Hikarisyuyo
      Release: 2015.10.04
      Status : Official Full

      If you noticed an error, please let us know here

      Your Thoughts:

      Come chat with us!