ZHIEND Sinking Ships Lyrics Anime「

Charlotte(シャーロット)

」Image Song

Cover for『ZHIEND - Sinking Ships』from the release『ECHO』
  • Release:
    2015.10.04
  • Lyricist:
    Jun Maeda・英詞:Hiroaki Nishijima
  • Composer:
    Hikarisyuyo
Share:

Status:

Official Full

ZHIEND「Sinking Ships」Lyrics

What the hell is hidden inside there?
Treasure island we see over there
They’ve set sail to find that out
Ocean, wild like it has gone mad


Sinking ships that come their way
But life has just been like that always


The things we have wanted are always beyond ourselves
They’re always laughing at us showing off their sharpened fangs
We would probably be better off not knowing anything at all


People grow up to realize
Treasures we may seek is owned by someone
Other than yourself and
They will never let it go from their hands


They’re the people that are chosen
From the start by the maker above


Everything is unfair from when we were brought into this world


What do you seek when you set sail into sea, into sea?
You will sink just like they have so why not just give in?
Live within your own means
Because that way life is going to be good in it’s own way


But if you say you must set sail into sea, into sea
Let me be the one with you, on the way, hope it’s okay
I need to go on a voyage and show him who made this world so unfair


ZHIEND「Sinking Ships」Tradução

  • Título Traduzido:
    Navios Naufragados

O que é que está escondido lá dentro?
Uma ilha do tesouro que vimos naquela direção
Eles zarparam para descobrir aquilo
Oceano, selvagem como se estivesse enlouquecido


Navios naufragados que vão em sua direção
Mas a vida tem sido sempre desse jeito


As coisas que quisemos sempre estão além de nós mesmos
Eles sempre estão rindo de nós exibindo suas presas afiadas
Provavelmente ficaríamos melhor sem saber de nada


As pessoas acabam percebendo
Que tesouros que procuramos são de alguma pessoa
Que não é você e
Eles nunca os deixarão sair de suas mãos


Elas são as pessoas que são escolhidas
Desde o começo pelo criador acima


Tudo é injusto desde que fomos trazidos a este mundo


O que você procura quando você zarpa para o mar, para o mar?
Você vai naufragar assim como eles naufragaram, então por que não desistir?
Viva com seus próprios meios
Porque desse jeito a vida será boa de seu próprio jeito


Mas se você tem que zarpar para o mar, para o mar
Deixe-me ser aquele com você, no caminho, espero que esteja tudo bem
Eu preciso ir em uma viagem e mostrar a ele quem fez este mundo tão injusto


Translated by:
Follow...?
Latest posts by Yuki (see all)

    Submit A Translation

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    Your Thoughts:

    Come chat with us!

    【 RELATED LYRICS 】

    Font Size
    Align
    Theme
    LYRICAL NONSENSE