1.Beautiful world
2.Beautiful boy3.
4.If just one wish could come true,
5.Let me sleep by your side—any place will do.
6.Beautiful world
7.Beautiful boy8.
9.If just one wish could come true,
10.Let me sleep by your side—any place will do.
11.Beautiful world
12.I’m gazing only at you, without hesitation.
13.Beautiful boy
14.You still don’t realize your own beauty.15.
16.It’s only love.17.
18.Dreaming day and night about boys’ manga,
19.Always lost in fantasies—I don’t even like myself.20.
21.Not knowing what I want,
22.I just keep wanting, as lukewarm tears trail down my cheeks.23.
24.There’s nothing I want to say,
25.I just want to see you one more time.
26.I can’t say how I feel,
27.Maybe I’m just spineless,
28.But that’s fine.29.
30.If I can’t see you until my world fades away,
31.Let me sleep by your side—any place will do.
32.Beautiful world
33.Amid the fleeting days that pass by.
34.Beautiful boy
35.It’s natural to have ups and downs in your mood.36.
37.Beautiful world
38.Beautiful boy
39.It’s only love.40.
41.If just one wish could come true,
42.Let me sleep by your side.43.
44.Beautiful world
45.It’s only love.
46.Beautiful boy
47.It’s only love.
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!