In a world without you
None of my wishes could come true, and so
Even if valleys of hell fire lie ahead
What I want to protect is you
Besides you, I don’t need anything
Most problems are inconsequential
I don’t ask for much, God I beg you
Let tomorrow be not so different from today
This body that gives out a sigh of relief at day’s end,
There is someone that depends on it
It’s no time to be depressed
Oh, mere numbers become special
When I tread with you, the world
Is breathtakingly beautiful
In the middle of an uninhabitable wasteland
You squeezed back my hand
Besides you, I don’t need anything
Most problems are inconsequential
I don’t ask for much, God I beg you
Let tomorrow be not so different from today
Announcements of war commencing,
Sounds of marching activists–they cannot reach us here
In this room, I want to stay a bit longer
Oh, the smell of your skin is changing
Should the world of your generation
Be filled with doubt and avarice
The stars of the clear evening sky will still tremble
At the radiance of you
Besides you, I won’t regret leaving anything behind
Most problems are inconsequential
I don’t ask for much, God I beg you
Let tomorrow be not so different from today
However many times you ask me
I want to let you hear an answer
That always stays the same
No matter what you tell me
I will always worry
About your future
Let us accept this never-ending suffering,
And darling, carry on with our journey
Besides you, there is nowhere to call home
In heaven and on earth, nowhere