RADWIMPS

Home » Artists » RADWIMPS » HINOMARU Lyrics

HINOMARU Lyrics (Romanized)

Cover art for『RADWIMPS - HINOMARU』from the release『Catharsist』

Artist:	RADWIMPS
Release:	2018.06.06
Lyricist:	Yojiro Noda
Composer:	Yojiro Noda

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kaze ni tanabiku ano hata ni inishie yori hatameku hata ni
2.Imi mo naku natsukashiku nari komiageru kono kimochi wa nani3.
4.Mune ni te wo atemiagereba takanaru chishio, hokori takaku
5.Kono karada ni nagareyuku wa kedakaki kono wo kuni no mitama6.
7.Saa iza yukan hi izuru kuni no mina no moto ni8.

9.Dore dake tsuyoki kaze fukedo haruka takaki nami ga kuredo
10.Bokura no moyuru mitama wa kujike nado shinai11.
12.Mune ni yasashiki haha no koe senaka ni tsuyoki chichi no oshie
13.Uketsugareshi rekishi wo te ni osoreru mono ga arudarou ka14.
15.Hitotoki tote wasure ya shinai kaerubeki anata no koto wo
16.Tatoe kono mi ga horobu tote ikuiku chiyo ni saa sakihokore17.
18.Saa iza yukan mamorubeki mono ga ima wa aru19.
20.Dore dake tsuyoki kaze fukedo haruka takaki nami ga kuredo
21.Bokura no tagiru ketsui wa yuragi nado shinai22.
23.Dore dake tsuyoki kaze fukedo haruka takaki nami ga kuredo
24.Bokura no moyuru mitama wa kujike nado shinai25.
26.Bokura no tagiru ketsui wa yuragi nado shinai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	RADWIMPS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

RADWIMPS - HINOMARU Lyrics (Romanized)

1.風にたなびくあの旗に　古(いにしえ)よりはためく旗に
2.意味もなく懐かしくなり　こみ上げるこの気持ちはなに3.
4.胸に手をあて見上げれば　高鳴る血潮、誇り高く
5.この身体に流れゆくは　気高きこの御国の御霊6.
7.さぁいざゆかん　日出づる国の　御名の下に8.
9.どれだけ強き風吹けど　遥か高き波がくれど
10.僕らの燃ゆる御霊は　挫(くじ)けなどしない11.
12.胸に優しき母の声　背中に強き父の教え
13.受け継がれし歴史を手に　恐れるものがあるだろうか14.
15.ひと時とて忘れやしない　帰るべきあなたのことを
16.たとえこの身が滅ぶとて　幾々千代に　さぁ咲き誇れ17.
18.さぁいざゆかん　守るべきものが　今はある19.
20.どれだけ強き風吹けど　遥か高き波がくれど
21.僕らの沸(たぎ)る決意は　揺らぎなどしない22.
23.どれだけ強き風吹けど　遥か高き波がくれど
24.僕らの燃ゆる御霊は　挫(くじ)けなどしない25.
26.僕らの沸(たぎ)る決意は　揺らぎなどしない

Copy Link