Nogizaka46 - Itsu no Hi ni ka, Ano Uta wo... (いつの日にか、あの歌を・・・) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nogizaka46 » Itsu no Hi ni ka, Ano Uta wo... Lyrics

Itsu no Hi ni ka, Ano Uta wo... Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nogizaka46 - Itsu no Hi ni ka, Ano Uta wo...』from the release『Monopoly (Special Edition) 』

Original Title:	いつの日にか、あの歌を・・・
Artist:	Nogizaka46 乃木坂46
Release:	2023.12.06
Lyricist:	Yasushi Akimoto
Composer:	Kazuma Matsuo
Arranger:	Kazuma Matsuo
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Mada koko ni mo kitenai ano koro
2.Tooku kara akogareteta hibi
3.Furete wa ikenai you na kiyoraka na mono wo
4.Soko ni soko ni mitsukete shimatta5.
6.Kiku dake de wa utsukushii keredo
7.Namida ga afurete tomaranai
8.Kashi ya sono merodii wa kokoro wo yusabutte
9.Dame da dame da
10.Ima no jibun ni wa utaenai11.
12.Yorokobi mo hon no chiisana mune no itami mo
13.Kotoba ni wa naranai sakebi sae nokotteru
14.Nee dou shite konna ni kurushii riaru na hanashi wo
15.Utaeta no deshou?
16.Soko made soko made
17.Seichou shitai18.

19.Itsu no hi ni ka watashi tachi ga
20.Ano uta wo utaeru hi made
21.Daremo ga shiru sono omosa wo
22.Nigeteiru wake janai kedo23.
24.Itsu no hi ni ka mune wo hatte
25.Utawasete moraeru hi made
26.Koko de zutto koe wo dasazu
27.Omoikome negai tsuzuketeiru yo
28.Sonna taisetsu na baton ga aru koto
29.Senpai no rekishi hokori ni omotteru30.
31.Sou daremo ga furete wa ikenai
32.Toutoi mono tte sonzai suru kedo
33.Dakara akogare to shite nando mo nozoite mita
34.Muri da muri da
35.Watashi ja chikara ga oyobanai36.
37.Sono toki no onaji shinkyou ni nareru ka nante
38.Mada zettai soko made no iki ni tooshitenai
39.Demo sonna ni isoganakute ii
40.Motto doryoku wo shite mitomerarenakya
41.Nanika wo nanika wo
42.Tsukande mitai43.
44.Itsu no hi ni ka watashi tachi ga
45.Ano uta wo utaeru hi made
46.Daremo ga shiru sono omosa wo
47.Nigeteiru wake janai kedo48.
49.Itsu no hi ni ka mune wo hatte
50.Utawasete moraeru hi made
51.Koko de zutto koe wo dasazu
52.Omoikome negai tsuzuketeiru yo
53.Chikazukenai54.
55.Sore ga eien no teema da to omou
56.Jibun tachi no mono ni dekiru no deshou ka
57.Sonna taisetsu na baton ga aru koto
58.Senpai no rekishi hokori ni omotteru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nogizaka46 乃木坂46

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nogizaka46 - Itsu no Hi ni ka, Ano Uta wo... Lyrics (Romanized)
Nogizaka46 - いつの日にか、あの歌を・・・ Lyrics (Romanized)

1.まだここにも　来てないあの頃
2.遠くから憧れてた日々
3.触れてはいけないような清らかなものを
4.そこに　そこに　見つけてしまった5.
6.聴くだけでは美しいけれど
7.涙が溢れて止まらない
8.歌詞やそのメロディーは　心を揺さぶって
9.だめだ　だめだ
10.今の自分には歌えない11.
12.喜びもほんの小さな胸の痛みも
13.言葉にはならない叫びさえ残ってる
14.ねえ　どうして　こんなに苦しいリアルな話を　
15.歌えたのでしょう？
16.そこまで　そこまで　
17.成長したい18.
19.いつの日にか　私たちが
20.あの歌を歌える日まで
21.誰もが知るその重さを
22.逃げているわけじゃないけど23.
24.いつの日にか　胸を張って
25.歌わせて貰える日まで
26.ここでずっと　声を出さず
27.思い込め　願い続けているよ
28.そんな大切な　バトンがあること
29.先輩の歴史　誇りに思ってる30.
31.そう誰もが触れてはいけない
32.尊いものって存在するけど
33.だから憧れとして　何度も覗いてみた
34.無理だ　無理だ
35.私じゃ力が及ばない36.
37.その時の同じ心境になれるかなんて
38.まだ絶対　そこまでの域に　通してない
39.でも　そんなに急がなくていい
40.もっと努力をして認められなきゃ
41.何かを　何かを
42.掴んでみたい43.
44.いつの日にか　私たちが
45.あの歌を歌える日まで
46.誰もが知るその重さを
47.逃げているわけじゃないけど48.
49.いつの日にか　胸を張って
50.歌わせて貰える日まで
51.ここでずっと　声を出さず
52.思い込め　願い続けているよ
53.近づけない54.
55.それが永遠の　テーマだと思う
56.自分たちのものに　できるのでしょうか
57.そんな大切な　バトンがあること
58.先輩の歴史　誇りに思ってる

Copy Link