1.Get Down Get Down Dance
2.If you’re alone
3.Get Down Get Down
4.There’s a reason for this lonely night
5.You must have decided something, right?
6.There’s nothing to be anxious about
7.Get Down Get Down
8.Dive into the groove! Yeah9.
10.My body starts moving on its own
11.As I step forward
12.A new world is right there
13.Instincts of love, you know
14.All the experiences up to today
15.Are tickets to the future
16.Coming Soon17.
18.Both you and I have equal chances
19.Believe in yourself, just wait patiently
20.Both you and I will have our chances
21.There’s no point in comparing with others around us22.
23.Nananana Nananana
24.(Can you hear it?)
25.Nananana Nananana
26.(The approaching footsteps)
27.Nananana Nananana
28.(Become happy)
29.Nananana Nananana30.
31.Get Down Get Down
32.Are you hesitating?
33.Get Down Get Down
34.A helpless lonely girl
35.You must have decided it yourself, right?
36.Come on, enjoy it and give it a try
37.Get Down Get Down
38.Step forward without looking back! Yeah39.
40.There are things that can’t be explained
41.Follow your instincts
42.The experiences so far are not useful
43.If you intend to dream
44.Keep your eyes wide open
45.Don’t miss anything
46.Coming Soon47.
48.Everyone has a chance
49.When it will come, no one knows
50.Chances come to everyone
51.Believe in that and wait patiently52.
53.Nananana Nananana
54.(The wind is blowing)
55.Nananana Nananana
56.(It’s a sign of something)
57.Nananana Nananana
58.(Miracles happen)
59.Nananana Nananana60.
61.Nananana Nananana
62.Nananana Nananana
63.Nananana Nananana
64.Nananana Nananana65.
66.Get Down Get Down
67.Put your hands up
68.Start the party!
69.Get Down Get Down
70.Be yourself
71.Get Down Get Down
72.Get your groove on
73.Step into it!
74.Get Down Get Down
75.123!
76.Get into it!77.
78.Both you and I have equal chances
79.Believe in yourself, just wait patiently
80.Both you and I will have our chances
81.There’s no point in comparing with others around us82.
83.Nananana Nananana
84.(Can you hear it?)
85.Nananana Nananana
86.(The approaching footsteps)
87.Nananana Nananana
88.(Become happy)
89.Nananana Nananana90.
91.Nananana Nananana
92.(As I said, right?)
93.Nananana Nananana
94.(The view of the future)
95.Nananana Nananana
96.(Your turn has come)
97.Nananana Nananana98.
99.I dance you dance
100.I dance I dance you dance
101.I dance you dance
102.I dance I dance you dance
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!