| Original Title: | 夏桜 |
|---|---|
| Artist: |
Mizuki Yamashita (Nogizaka46) 山下美月(乃木坂46) |
| Release: | 2024.04.10 |
| Lyricist: | Mizuki Yamashita |
| Composer: | Daisuke Nakamura |
| Arranger: | Yuichi "Masa" Nonaka |
| Related Artists: | Nogizaka46 |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Natsuzakura English Translation |
kimi ga samishisou ni hohoemu
Mou sukoshi saiteite hoshikatta to
sakura no tsubomi hana hiraku toki matteite kureta
Ikutsumo no fuyu tomo ni norikoeta daiji na hito
natsu no sakura wasurenaide
Arigatou arigatou mou yuku yo
Natsu no sakura omoidashite
Utsukushii tsuki ga terasu hakugou
Tsugi no kisetsu made saiteite hoshii negatteita
subete tsutsumikomitakatta
Kaze mo hikari mo zetsubou mo
tada sakura wo miageru dake ja nanimo susumenai
Kawa wo nagarete iku hanabiratachi nagame nagara
hana ga chitte asu e tsuzuku
Nani yori taisetsu na kono saka ni
Hana no kaori nokosanaide
Tokidoki omoidasu kurai de ii
Natsu ni nareba hora hazakura no sora namida no iro
natsu no sakura wasurenaide
Arigatou arigatou mou yuku yo
Natsu no sakura omoidashite
Utsukushii tsuki ga terasu hakugou
Natsu ga kuru mae ni kimi ni miseyou ai no hana wo
Copy Link
| English: | Natsuzakura English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Mizuki Yamashita (Nogizaka46) 山下美月(乃木坂46) |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)
You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪
If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕
Mizuki Yamashita (Nogizaka46) - Natsuzakura Lyrics (Romanized)
Mizuki Yamashita (Nogizaka46) - 夏桜 Lyrics (Romanized)
君が寂しそうに微笑む
もう少し咲いていてほしかったと
桜の蕾 花開く時 待っていてくれた
いくつもの冬 共に乗り越えた 大事な人
夏の桜 忘れないで
ありがとう ありがとう もう行くよ
夏の桜 思い出して
美しい月が照らす白道
次の季節まで 咲いていてほしい 願っていた
全て包み込みたかった
風も 光も 絶望も
ただ桜を見上げるだけじゃ 何も進めない
川を流れていく花びらたち 眺めながら
花が散って 明日(あす)へ続く
何より大切なこの坂に
花の香り 残さないで
時々思い出すくらいでいい
夏になればほら 葉桜の空 涙の色
夏の桜 忘れないで
ありがとう ありがとう もう行くよ
夏の桜 思い出して
美しい月が照らす白道
夏が来る前に 君に見せよう 愛の花を
Copy Link
| English: | Natsuzakura English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Mizuki Yamashita (Nogizaka46) 山下美月(乃木坂46) |
|---|
You smiled as if lonely
I wish you had bloomed a little more
The buds of cherry blossoms, when they bloom, waited for me
With the precious person I’ve overcome many winters with
Summer cherry blossoms, don’t forget
Thank you, thank you, I’m going now
Remember the summer cherry blossoms
The beautiful moon illuminates the white path
Until the next season, I wished for them to bloom
I wanted to envelop everything
The wind, the light, even the despair
Just looking up at the cherry blossoms won’t get me anywhere
Watching the petals flowing down the river
As the flowers scatter, it leads to tomorrow
On this hill, more important than anything
Don’t leave the scent of flowers
It’s enough to remember it occasionally
When summer comes, look, the sky of fading cherry blossoms, the color of tears
Summer cherry blossoms, don’t forget
Thank you, thank you, I’m going now
Remember the summer cherry blossoms
The beautiful moon illuminates the white path
Before summer comes, I’ll show you the flower of love
Copy Link
| English: | Natsuzakura English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Mizuki Yamashita (Nogizaka46) 山下美月(乃木坂46) |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Mizuki Yamashita (Nogizaka46) - Natsuzakura Related Lyrics
