Knights

Home » Artists » Knights » Wonderful Happiness Lyrics / English Translation

Wonderful Happiness Lyrics (Romanized)

Cover art for『Knights - Wonderful Happiness』from the release『Ensemble Stars!! Album Series

Artist:	Knights
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2024.05.22
Lyricist:	Yohei Matsui
Composer:	HIKARI
Arranger:	HIKARI
Video:	View Video
English Translation:	Wonderful Happiness English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.What can I do? Tell me Princess!
2.What can I do? Tell me Princess!3.
4.Kyou wa nan daka monouge na goyousu janai?
5.Hareta asa ni kibun wa Upside Down
6.Shouganai yo nee, demo shizunde bakka inaide
7.Yobitsukete yo ohimesama!8.
9.(“What can I do? Tell me!”)
10.Doko e datte kaketsukeru keredo
11.Hakuba ni notte wa inain da
12.(“What can I do? Tell me!”)
13.Datte sou desho?
14.Bokura wa oojisama janai “Knights”!15.

16.Anata wo tsurete ikun da Wonderful Happiness e!
17.Fantajii no tobira wo nukedashite
18.Iki wo nomu you na kirei na keshiki datte kono sekai ni aru kara
19.Tsumannai nante arienai
20.Sonna kimochi ni sasenai
21.(Yeah! Yeah! Yeah!)
22.Dakara negai wo itte yo
23.Kanaesasete hoshii
24.(Yeah! Yeah!)
25.Waratte yo Dear My Princess!
26.Please show me your smile.27.
28.Katte ni susundeku tokei nante hottoite
29.Byoushin yori anata ni furimawasaretai
30.Okiniiri wo mi ni matotteru aida
31.Itsu made demo I’m waiting here32.
33.(“What can I do? Tell me!”)
34.Koyoi aimashou, tsuki ga kirei da yo
35.Kokoronashi ka itsumo yori
36.(“What can I do? Tell me!”)
37.Kitto sou da yo
38.Issho ni iru dake de Party Night!39.
40.Anata wo tsurete ikitai na Wonderful Happiness na
41.Hikari kagayaku amyuuzumento paaku
42.Merry Go Round mawatte iru aida dake wa ne Ooji yaku wo tsutomeru yo
43.Hora ne, egao ni nattara hoshi ga kirameita mitai
44.(Yeah! Yeah! Yeah!)
45.Motto wagamama itte yo sore ga ureshiin datte!
46.(Yeah! Yeah!)
47.Tsugi wa nani shiyou ka?48.
49.Please please. Tell me what you want!50.
51.We are always on your side staring at you.
52.Wonderful Happiness rikuesuto shite mite, saa!
53.We are always on your side staring at you.
54.Wonderful Happiness kitai ni hou wo somete55.
56.Ote wo douzo Princess issho ni suteki na Day & Night!
57.Kyou wo saikou no hi ni shitai yo
58.Anata no hitomi ni utsuru mono subete wo houseki ni kaetain da
59.Hora ne, egao ni nattara hoshi ga kirameita mitai
60.(Yeah! Yeah! Yeah!)
61.Motto negai wo itte yo kanaesasete hoshii
62.(Yeah! Yeah!)
63.Waratte ite Dear My Princess!
64.Please show me your smile.
65.Yes! Your dreams will come true.

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Wonderful Happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knights
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Hiruha

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Knights - Wonderful Happiness Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.What can I do？ Tell me Princess！
2.What can I do？ Tell me Princess！3.
4.今日はなんだか物憂げなご様子じゃない？
5.晴れた朝に気分はUpside Down
6.しょうがないよねぇ、でも沈んでばっかいないで
7.呼びつけてよオヒメサマ！8.
9.(“What can I do？ Tell me！”)
10.どこへだって駆けつけるけれど
11.白馬に乗ってはいないんだ
12.(“What can I do？ Tell me！”)
13.だってそうでしょ？
14.僕らは王子様じゃない “Knights”！15.
16.貴女を連れていくんだ Wonderful Happinessへ！
17.ファンタジーの扉を抜け出して
18.息を呑む様な綺麗な景色だって　この世界にあるから
19.つまんないなんてありえない
20.そんな気持ちにさせない
21.(Yeah！ Yeah！ Yeah！)
22.だから願いを言ってよ
23.叶えさせてほしい
24.(Yeah！ Yeah！)
25.笑ってよ Dear My Princess！
26.Please show me your smile.27.
28.勝手に進んでく時計なんてほっといて
29.秒針より貴女に振り回されたい
30.お気に入りを身に纏ってる間
31.いつまででも I’m waiting here32.
33.(“What can I do？ Tell me！”)
34.今宵会いましょう、月が綺麗だよ
35.こころなしかいつもより
36.(“What can I do？ Tell me！”)
37.きっとそうだよ
38.一緒にいるだけでParty Night！39.
40.貴女を連れていきたいな Wonderful Happinessな
41.光り輝くアミューズメントパーク
42.Merry-Go-Round回っている間だけはね　王子役を務めるよ
43.ほらね、笑顔になったら　星が煌めいたみたい
44.(Yeah！ Yeah！ Yeah！)
45.もっとワガママ言ってよ　それが嬉しいんだって！
46.(Yeah！ Yeah！)
47.次は何しようか？48.
49.Please, please. Tell me what you want！50.
51.We are always on your side, staring at you.
52.Wonderful Happiness　リクエストしてみて、さぁ！
53.We are always on your side, staring at you.
54.Wonderful Happiness　期待に頬を染めて55.
56.お手をどうぞPrincess　一緒に素敵なDay & Night！
57.今日を最高の日にしたいよ
58.貴女の瞳に映るものすべてを　宝石に変えたいんだ
59.ほらね、笑顔になったら　星が煌めいたみたい
60.(Yeah！ Yeah！ Yeah！)
61.もっと願いを言ってよ　叶えさせてほしい
62.(Yeah！ Yeah！)
63.笑っていて Dear My Princess！
64.Please show me your smile.
65.Yes！ Your dreams will come true.

Copy Link

English:	Wonderful Happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knights
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.What can I do? Tell me, Princess!
2.What can I do? Tell me, Princess!3.
4.Aren’t you looking a bit melancholic today?
5.On a sunny morning, feeling upside down
6.It can’t be helped, but don’t just stay down
7.Call me, Princess!8.
9.(“What can I do? Tell me!”)
10.I will rush to you no matter where you are
11.But I’m not on a white horse
12.(“What can I do? Tell me!”)
13.Because you know,
14.We are not princes, but “Knights”!15.
16.I will take you to Wonderful Happiness!
17.Stepping out from the door of fantasy
18.There are breathtakingly beautiful sceneries in this world
19.It’s impossible to be bored
20.I won’t let you feel that way
21.(Yeah! Yeah! Yeah!)
22.So tell me your wishes
23.Let me make them come true
24.(Yeah! Yeah!)
25.Smile for me, Dear My Princess!
26.Please show me your smile.27.
28.Forget about the clock that’s advancing on its own
29.I want to be swayed by you more than the second hand
30.While you’re wearing your favorite outfit
31.I’ll be waiting here forever32.
33.(“What can I do? Tell me!”)
34.Let’s meet tonight, the moon is beautiful
35.Somehow more than usual
36.(“What can I do? Tell me!”)
37.Surely it’s true
38.Just being together makes it a Party Night!39.
40.I want to take you to Wonderful Happiness
41.A glittering amusement park
42.While the Merry-Go-Round spins, I’ll play the prince
43.Look, when you smile, it’s like the stars sparkle
44.(Yeah! Yeah! Yeah!)
45.Tell me more of your whims, it makes me happy!
46.(Yeah! Yeah!)
47.What should we do next?48.
49.Please, please. Tell me what you want!50.
51.We are always on your side, staring at you.
52.Request Wonderful Happiness, come on!
53.We are always on your side, staring at you.
54.Blushing with anticipation of Wonderful Happiness55.
56.May I have your hand, Princess? Together in a wonderful Day & Night!
57.I want to make today the best day ever
58.I want to turn everything reflected in your eyes into jewels
59.Look, when you smile, it’s like the stars sparkle
60.(Yeah! Yeah! Yeah!)
61.Tell me more of your wishes, let me make them come true
62.(Yeah! Yeah!)
63.Keep smiling, Dear My Princess!
64.Please show me your smile.
65.Yes! Your dreams will come true.

Copy Link

English:	Wonderful Happiness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Knights
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ