What’s wrong with endlessly ringing?
What’s wrong with being young?

Hey, why won’t it stop
I can’t stop the rhythm
Inside my body, it’s echoing
The melody in my earphones is the only thing
It’s the only thing that makes me who I am

The sky is turning red
What color is my heart?

Tell me
Where should I be headed?
I’ve been looking for something
Something important (You see?)
If everything is destined to be lost
Then I’ll etch it deeply (Now!)
Miserable nights, wild laughter…
You know, there are days we can’t talk about what happens next
(I’m alive now, yay!
Springtime of life)
What’s wrong with endlessly ringing?
What’s wrong with being young?

Hey, why do you want to touch it?
The untouchable future
Leads me astray again, today
A song from a band that nobody knows
I want only you to hear to it

Everything is so beautiful, it’s sad
You know, I’m feeling kind of lonely

An answer that can’t be found upon my desk
We’ve been hiding it for so long
The most important words. (Now! You see?)
We have to say them

For example, dreaming differently from others
Or the fight I had with you
They’re all the best presents
It’s a present for me as an adult
Hey, that’s what I believe. What’s wrong with that?

Tell me
Where should I be headed?
My heart is clear
That important thing is right here
My heart tells me naggingly
“Let’s go! Infinitely onward” (Onward)
Miserable nights, wild laughter…
You know, the smiles from days when we can talk about what happens next
(I’m alive now, yay!
Springtime of life)
What’s wrong with endlessly ringing?
What’s wrong with being young?

鳴なり止やまなくてなにが悪わるい
青春せいしゅんでなにが悪わるい

ねぇどうして止とまらない
止とめらんないリズムが
身体からだの中なか 響ひびいている
イヤフォンから流ながれるメロディだけが
僕ぼくを僕ぼくでいさせてくれた

赤色あかいろに染そまる空そら
僕ぼくの心こころは何色なにいろなんだろう

おしえて
僕ぼくは何処どこへ向むかえばいい?
ずっと探さがしていた
大切たいせつな何なにかを (ほら!)
いつか失なくしてしまうものばかりなら
強つよく刻きざんでおこう (今いま!)
惨みじめな夜よるもバカ笑わらいも
あのね、その後あとが言いえなかった日ひも
(あいむ あらいぶ なう いぇ
すぷりんぐたいむ おぶ らいふ)
鳴なり止やまなくてなにが悪わるい
青春せいしゅんでなにが悪わるい

ねぇどうして触ふれてみたい
触ふれらんない未来みらいが
今日きょうも僕ぼくを迷まよわせてる
皆みんなは知しらないあのバンドの曲きょく
君きみにだけ聴きかせたいんだ

何なにもが悲かなしいほど綺麗きれいで
なんかね寂さびしくなったよ

机つくえの上うえには無ない僕ぼくらの答こたえ
ずっと隠かくしていた
大切たいせつな言葉ことばを(今いま!ほら!)
伝つたえなきゃなんだ

たとえば人ひとと違ちがう夢ゆめ描えがくこと
君きみと喧嘩けんかしたこと
全すべては最高さいこうのプレゼント
大人おとなになった僕ぼくへのプレゼント
ねぇそう信しんじてんだ なにが悪わるい

おしえて
僕ぼくは何処どこへ向むかえばいい?
心こころは透明とうめいだ!
大切たいせつはここにある(ほら!)
心臓しんぞうがうるさく僕ぼくに伝つたえんだ
「行いこうぜ ずっと先さきへ」(先さきへ)
惨みじめな夜よるもバカ笑わらいも
あのね、その後あとが言いえた日ひの笑顔えがおも
(あいむ あらいぶ なう いぇ
すぷりんぐたいむ おぶ らいふ)
鳴なり止やまなくてなにが悪わるい
青春せいしゅんでなにが悪わるい