| Original Title: | 夢幻 |
|---|---|
| Artist: |
MY FIRST STORY × HYDE |
| Tie-in: (Anime) |
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Opening Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen 「鬼滅の刃」柱稽古編 |
| Release: | 2024.06.05 |
| Related Artists: | MY FIRST STORY ・ HYDE |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Mugen English Translation |
eien no imi shiranu kimi ni
Kotae wo shimesu toki da
Mugen ni tsuzuku rasen no saki e
iiwake ni kikoeta riyuu wa
Hakanai mirai tagutta yowasa
Sore wo tsuyosa to hakichigaeteiru
nikui nikui
Minikui minikii
Tsuki wo kakusu hodo no
Kuroku kuroku
Yodomu kokoro
Kimi sae inakereba
yuraideru yuraideiru
Hana no you ni ishi wo tsunagu
Ubatte iku ubatte iku
Arashi no you ni kokoro wo saku
eien no imi shiranu kimi ni
Kotae wo shimesu toki da
Mugen ni tsuzuku rasen no saki ni
Matsu no wa dare
Copy Link
| English: | Mugen English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | MY FIRST STORY × HYDE |
|---|---|
| Tie-in: | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen 「鬼滅の刃」柱稽古編 |
| Status
(Based on): |
TV Size
If you noticed an error, please let us know: 『 This page will be updated once official lyrics are released 』 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
MY FIRST STORY × HYDE - Mugen Lyrics (Romanized)
MY FIRST STORY × HYDE - 夢幻 Lyrics (Romanized)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Opening Theme Lyrics (Romanized)
Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen Opening Theme Lyrics (Romanized)
永遠えいえんの意味いみ知しらぬ君きみに
答こたえを示しめす時ときだ
夢幻むげんに続つづく螺旋らせんの先さきへ
言いい訳わけに聞きこえた理由りゆうは
儚はかない未来みらい手繰たぐった弱よわさ
それを強つよさとはき違ちがえている
憎にくい 憎にくい
醜みにくい 醜みにくい
月つきを隠かくすほどの
黒くろく 黒くろく
淀よどむ 心こころ
君きみさえ居いなければ
ゆらいでる ゆらいでいる
花はなのように意思いしをつなぐ
奪うばっていく 奪うばっていく
嵐あらしのように心こころを裂さく
永遠えいえんの意味いみ知しらぬ君きみに
答こたえを示しめす時ときだ
夢幻むげんに続つづく螺旋らせんの先さきに
待まつのは誰だれ
Copy Link
| English: | Mugen English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | MY FIRST STORY × HYDE |
|---|---|
| Tie-in: | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen 「鬼滅の刃」柱稽古編 |
To you who knows not the meaning of eternity,
It is time to show the answer,
To the spiral that follows the illusion
The reason that sounded like an excuse
Is the fleeting weakness of drawing in the future
Mistakenly taken as strength
Hateful, hateful
Ugly, ugly
So black as to hide the moon
Black, black
Stagnant heart
If only you were not here
Swaying, swaying
Connecting wills like flowers
Taking away, taking away
Tearing hearts like a storm
To you who knows not the meaning of eternity,
It is time to show the answer,
At the end of the spiral following the illusion
Who is waiting?
Copy Link
| English: | Mugen English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | MY FIRST STORY × HYDE |
|---|---|
| Tie-in: | Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Hashira Training Arc Kimetsu no Yaiba: Hashira Geiko-hen 「鬼滅の刃」柱稽古編 |
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
MY FIRST STORY × HYDE - Mugen Related Lyrics
