I’m a mess, I’m a mess
On a never-ending night,
I raise this voice that I’d almost lost
I’m a mess, I’m a mess
I can’t look back.
Where is my heart headed?
Where is my heart headed?
In this closed world
As to what’s nonessential and nonurgent,
I no longer know
A blood-smeared message
With a covered mouth,
Nothing can be said, right?
Don’t want to be trapped by days of dissatisfaction
About to crumble from the depths of my heart
I’m a mess, I’m a mess
On nights alone, these emotions spill from my heart
I’m a mess, I’m a mess
Negative without a doubt
Everyone’s in agony
How many times do I have to repeat
Useless declarations that won’t come out? It’s all meaningless now
I’m a mess, I’m a mess
I wish I could overcome these nights spent on my own
(Where is my heart headed?)
Can’t foresee the future, and there’s no salvation anywhere in this present world
So new victims keep increasing…
I’m a mess, I’m a mess
Back in the day, I thought my dreams would come true
I’m a mess, I’m a mess
Saying “I don’t want to give up” just isn’t enough
I’m a mess, I’m a mess
On nights alone, these emotions spill from my heart
I’m a mess, I’m a mess
Negative without a doubt.
Everyone’s in agony
How many times do I have to repeat
Useless declarations that won’t come out? It’s all meaningless now
I’m a mess, I’m a mess
Whatever world awaits us, if I can walk through it alongside you…