Kalafina

Home » Artists » Kalafina » Magia Lyrics

Magia Lyrics (Romanized)

Cover art for『Kalafina - Magia』from the release『Magia』

Artist:	Kalafina
Tie-in: (Anime)	Puella Magi Madoka Magica Ending Mahou Shoujo Madoka★Magica 魔法少女まどか★マギカ
Release:	2011.02.16
Lyricist:	Yuki Kajiura
Composer:	Yuki Kajiura
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
2.Toki wo koete
3.Horobiisogu sekai no yume wo
4.Tashika ni hitotsu kowasu darou5.
6.Tamerai wo nomihoshite
7.Kimi ga nozomu mono wa nani?
8.Konna yokufukai akogare no yukue ni
9.Hakanai ashita wa aru no?10.
11.Kodomo no koro yume ni miteta
12.Inishie no mahou no you ni
13.Yami sae kudaku chikara de
14.Hohoemu kimi ni aitai
15.Obieru kono te no naka ni wa
16.Taorareta hana no yuuki
17.Omoi dake ga tayoru subete
18.Hikari wo yobisamasu
19.Negai20.

21.Itsuka kimi mo dareka no tame ni
22.Tsuyoi chikara wo nozomu no darou
23.Ai ga mune wo toraeta yoru ni
24.Michi no kotoba ga umarete kuru25.
26.Mayowazu ni yukeru nara
27.Kokoro ga kudaketemo ii wa
28.Itsumo me no mae no kanashimi ni
29.Tachimukau tame no
30.Jumon ga hoshii31.
32.Kimi wa mada yumemiru kioku
33.Watakushi wa nemuranai ashita
34.Futari ga deau kiseki wo
35.Kachitoru tame ni susumu wa
36.Obieru kono te no naka ni wa
37.Taorareta hana no yaiba
38.Omoi dake ga ikiru subete
39.Kokoro ni furikazasu
40.Negai41.
42.Torawareta taiyou no kagayaku
43.Fushigi no kuni no hon ga suki datta koro
44.Negai wa kitto kanau to
45.Oshieru otogibanashi wo
46.Shinjita47.
48.Shizuka ni sakimidareteita
49.Inishie no mahou yasashiku
50.Sekai wo kaeru chikara ga
51.Sono te ni aru to sasayaku
52.Owaranai yume wo miyou
53.Kimi to yuku toki no naka de
54.Omoi dake ga ikiru subete
55.Inochi wo tsukuru no wa
56.Negai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Kalafina
Tie-in:	Puella Magi Madoka Magica Mahou Shoujo Madoka★Magica 魔法少女まどか★マギカ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Kalafina - Magia Lyrics (Romanized)
Puella Magi Madoka Magica Ending Theme Lyrics (Romanized)
Mahou Shoujo Madoka★Magica Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.いつか君が瞳に灯す愛の光が
2.時を超えて
3.滅び急ぐ世界の夢を
4.確かに一つ壊すだろう5.
6.躊躇いを飲み干して
7.君が望むモノは何?
8.こんな欲深い憧れの行方に
9.儚い明日はあるの?10.
11.子供の頃夢に見てた
12.古の魔法のように
13.闇さえ砕く力で
14.微笑む君に会いたい
15.怯えるこの手の中には
16.手折られた花の勇気
17.想いだけが頼る全て
18.光を呼び覚ます
19.願い20.
21.いつか君も誰かの為に
22.強い力を望むのだろう
23.愛が胸を捉えた夜に
24.未知の言葉が生まれて来る25.
26.迷わずに行けるなら
27.心が砕けてもいいわ
28.いつも目の前の哀しみに
29.立ち向かう為の
30.呪文が欲しい31.
32.君はまだ夢見る記憶
33.私は眠らない明日
34.二人が出会う奇跡を
35.勝ち取る為に進むわ
36.怯えるこの手の中には
37.手折られた花の刃
38.想いだけが生きる全て
39.心に振りかざす
40.願い41.
42.囚われた太陽の輝く
43.不思議の国の本が好きだった頃
44.願いはきっと叶うと
45.教えるお伽噺を
46.信じた47.
48.静かに咲き乱れていた
49.古の魔法優しく
50.世界を変える力が
51.その手にあると囁く
52.終わらない夢を見よう
53.君と行く時の中で
54.想いだけが生きる全て
55.命を作るのは
56.願い

Copy Link