Absolute Perfection Lyrics (Romanized)

Cover art for『Eden - Absolute Perfection』from the release『Ensemble Stars!! Album Series
Artist:

Eden

Tie-in:
(Project)
Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ!!
Release: 2024.05.08
Lyricist: Saori Codama
Composer: Yuki Honda (Arte Refact)
Arranger: Taishi Kawai (Arte Refact)
Video:

View Video

English Translation: Absolute Perfection English Translation
1.Mikai no kouya wo hoshiboshi ga terasu nemurenu shousou de me wo korashi
2.Ochite shimaisou ni shitataru ougon
3.Te ni shita kindan wa mirai e no kajitsu4.
5.Muku naru muchi nara yurusareta to shite sashidasu puraido wa modoranai
6.Onore ni miidashita risou ga tsumabiku
7.Takaburu senritsu de
8.Kaze wo okose9.
10.Mukau beki basho wa
11.Shousan mo shoukei mo Another dimension
12.Mou machiwabiteiru ne
13.Get into the world14.

15.Ake hanatareta tobira ni
16.Shinka wo kizamu toki no bannin
17.Kirihiraku tsugi no eden
18.Nozomu sekai misete ageyou
19.Time is now
20.Yuzuranai Absolute21.
22.Kotoba wo motanai muishiki de sae mo motomeru hitomi wa shoujiki da
23.Chi to nari kono mi ni minagiru ougon
24.Okashita kindan de arashi wo yobe25.
26.Tomo ni miru yume wa
27.Genten mo genkai mo koeta Reality
28.Saa yaki tsukete goran
29.Get into the world
30.We should go to that place “TOP OF THE WORLD”31.
32.Ake watasareta shinwa ni
33.Eikou wo erabu toki no kenjin
34.Futatabi no sousei e to
35.Hikari no michi ayumi tsuzukeru
36.Time is now
37.Yuruganai Perfection38.
39.Myth again…, New world40.
41.Ake hanatareta tobira ni
42.Shinka wo kizamu toki no bannin
43.Kirihiraku tsugi no eden
44.Nozomu sekai misete ageyou
45.Time is now
46.Hikari ga tsuranari arata na shinwa e to
47.Time is now
48.Yuzuranai Absolute

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Absolute Perfection English Translation
Video:

View Video

Artist: Eden
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Haku

Seiyuu fan and ARAKI (あらき) enthusiast ♡


Happy to provide everyone with romaji transliterations! よろぴく〜
☆⌒(ゝ。∂)


  • Eden - Absolute Perfection Lyrics (Romanized)

  • Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.未開の荒野を星々が照らす 眠れぬ焦燥で目を凝らし
2.堕ちてしまいそうに滴る黄金
3.手にした禁断は未来への果実4.
5.無垢なる無知なら赦されたとして 差し出すプライドは戻らない
6.己に見出した理想が爪弾く
7.昂ぶる旋律で
8.風を起こせ9.
10.向かうべき場所は
11.賞賛も憧憬もAnother dimension
12.もう待ちわびているね
13.Get into the world14.
15.開け放たれた扉に
16.進化を刻む時の番人
17.切り拓く次のエデン
18.望む世界見せてあげよう
19.Time is now
20.譲らないAbsolute21.
22.言葉を持たない無意識でさえも 求める瞳は正直だ
23.血となりこの身に漲る黄金
24.犯した禁断で嵐を呼べ25.
26.共に見る夢は
27.原点も限界も超えたReality
28.さあ焼き付けてごらん
29.Get into the world
30.We should go to that place “TOP OF THE WORLD”31.
32.明け渡された神話に
33.栄光を選ぶ時の賢人
34.再びの創世へと
35.光の道歩み続ける
36.Time is now
37.揺るがないPerfection38.
39.Myth again…, New world40.
41.開け放たれた扉に
42.進化を刻む時の番人
43.切り拓く次のエデン
44.望む世界見せてあげよう
45.Time is now
46.光が連なり新たな神話へと
47.Time is now
48.譲らないAbsolute

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Absolute Perfection English Translation
Video:

View Video

Artist: Eden
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
1.An uncharted wilderness illuminated by the stars, eyes straining in sleepless anxiety
2.Golden droplets trickle, almost pulling me down
3.The forbidden fruit in my hands is the future itself4.
5.Even if innocent ignorance was forgiven, the pride I offered will never return
6.The ideals I found within myself strum a melody
7.Igniting an exhilarating rhythm
8.Raise the wind!9.
10.The place we must go
11.Beyond admiration and praise, lies another dimension
12.You’ve been waiting long enough, haven’t you?
13.Get into the world14.
15.Through the open door
16.The keeper of time engraves evolution
17.Carving the path to the next Eden
18.I’ll show you the world you desire
19.Time is now
20.Unyielding Absolute21.
22.Even in the unconscious realm without words, your seeking gaze is honest and true
23.The golden strength surges through my veins
24.Breaking the taboo, calling forth a storm25.
26.The dream we share
27.Transcends origins and limits to become Reality
28.Come, burn it into your soul
29.Get into the world
30.We should go to that place: “TOP OF THE WORLD.”31.
32.To the myth that has been relinquished
33.The sage of time chooses glory
34.Toward a renewed creation
35.We continue walking the path of light
36.Time is now
37.Unshakable Perfection38.
39.Myth again… New world40.
41.Through the open door
42.The keeper of time engraves evolution
43.Carving the path to the next Eden
44.I’ll show you the world you desire
45.Time is now
46.The light connects, leading to a new myth
47.Time is now
48.Unyielding Absolute

Copy Link

Apple Musicで聴く
English: Absolute Perfection English Translation
Video:

View Video

Artist: Eden
Tie-in: Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ!!
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Eden『Absolute Perfection』MV (Game Size)

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Eden - Absolute Perfection Lyrics (Romanized)