2way nice guy Lyrics (Romanized)

Cover art for『Creepy Nuts - 2way nice guy』from the release『2way nice guy』
Artist:

Creepy Nuts

Tie-in:
(Movie)
The Way of the Househusband The Movie Theme Song Gokushufudo: The Cinema 極主夫道 ザ・シネマ
Release: 2022.06.01
Lyricist: R-Shitei
Composer: DJ matsunaga
Video:

View Video

English Translation: 2way nice guy English Translation

hasami to orera mitai
2way nice guy
Tsukaimichi shidai de good thing bad thing woo
2way nice guy


iki de inase de shai na anchikushou
Mitame doori no hatenkou
Hanauta majiri choito akubi hitotsu
Kata de kazakiri tte walking
Yatsu wa 2way nice guy
Mina ga osoreru
Demo nikumenai sumairu
Shiroi ha ga hikaru
Uso wa tsukenai, murenai, sugu chi ga noboru
Ichido kou to kimetara hikenai burenai sutansu
Abunakkashii ariamatta pawaa
Bakudan mitei na toraburu meikaa
Sugisatta arashi no ato nanka michi ga dekiteraa…


hasami to orera mitai
2way nice guy
Tsukaimichi shidai de good thing bad thing woo
2way nice guy
Mochikaete urakkaeshite me & you
Tekizai de tekisho nara feelin’ good
Ima aete hottoite seikanchuu
Butsukatte hekkon de feelin’ blue
Mada kitenai dake no taimingu
Masaka tte tokoro ni hamaru
2way nice guy


yabo de manuke de shai na anchikushou
Neboke manako de until morning
Miru kara ni chotto manshin soui
Kata otoshi nagara walking
Yatsu mo 2way nice guy
Ma, sono uchi wakaru
Mada kizuitenai mitai
Kyou mo okorareru…
“oi oi, kuchi bakka ugokasazu te ugokase
Aa ieba koo iu herikutsu yamei
Yokei na koto bakka kangaen na
Haya yo see haya yo see, kora yosomi wa dame”
Yaru na yaru na to iwareta zenbu ga
Itsuka omae ni meshi kuwaseru kara
Nijuunen mae no ore ni wa mada hayai ka…


hasami to orera mitai
2way nice guy
Tsukaimichi shidai de good thing bad thing woo
2way nice guy
Mochikaete urakkaeshite me & you
Tekizai de tekisho nara feelin’ good
Ima aete hottoite seikanchuu
Butsukatte hekkon de feelin’ blue
Mada kitenai dake no taimingu
Masaka tte tokoro ni hamaru
2way nice guy


hasami to orera mitai
2way nice guy
Tsukaimichi shidai de good thing bad thing woo
2way nice guy
Mochikaete urakkaeshite me & you
Tekizai de tekisho nara feelin’ good
Ima aete hottoite seikanchuu
Butsukatte hekkon de feelin’ blue
Mada kitenai dake no taimingu
Masaka tte tokoro ni hamaru
2way nice guy


Copy Link

English: 2way nice guy English Translation
Video:

View Video

Artist: Creepy Nuts
Tie-in: The Way of the Househusband The Movie Gokushufudo: The Cinema 極主夫道 ザ・シネマ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • Creepy Nuts - 2way nice guy Lyrics (Romanized)

  • The Way of the Househusband The Movie Theme Song Lyrics (Romanized)

  • Gokushufudo: The Cinema Theme Song Lyrics (Romanized)

ハサミと俺らみたい
2way nice guy
使い道次第でgood thing bad thing woo
2way nice guy


粋でいなせでシャイなあんちくしょう
見た目通りの破天荒
鼻歌まじりちょいと欠伸一つ
肩で風切ってwalking
ヤツは2way nice guy
皆が恐れる
でも憎めないスマイル
白い歯が光る
嘘はつけない、群れない、すぐ血が昇る
一度こうと決めたら引けない ブレないスタンス
危なっかしい有り余ったパワー
爆弾みてぇなトラブルメーカー
過ぎ去った嵐の後なんか道が出来てらぁ…


ハサミと俺らみたい
2way nice guy
使い道次第でgood thing bad thing woo
2way nice guy
持ち替えて裏っ返してme & you
適材で適所ならfeelin’ good
今あえて放っといて静観中
ぶつかってへっこんでfeelin’ blue
まだ来てないだけのタイミング
まさかって所にハマる
2way nice guy


野暮で間抜けでシャイなあんちくしょう
寝ぼけ眼でuntil morning
見るからにちょっと満身創痍
肩落としながらwalking
ヤツも2way nice guy
ま、そのうち分かる
まだ気づいてないみたい
今日も怒られる…
『おいおい、口ばっか動かさず手動かせ
あー言えばこー言う屁理屈やめい
余計なことばっか考えんな
早よせぇ早よせぇ、コラ余所見はだめ』
やるなやるなと言われた全部が
いつかお前にメシ食わせるから
20年前の俺にはまだ早いか…


ハサミと俺らみたい
2way nice guy
使い道次第でgood thing bad thing woo
2way nice guy
持ち替えて裏っ返してme & you
適材で適所ならfeelin’ good
今あえて放っといて静観中
ぶつかってへっこんでfeelin’ blue
まだ来てないだけのタイミング
まさかって所にハマる
2way nice guy


ハサミと俺らみたい
2way nice guy
使い道次第でgood thing bad thing woo
2way nice guy
持ち替えて裏っ返してme & you
適材で適所ならfeelin’ good
今あえて放っといて静観中
ぶつかってへっこんでfeelin’ blue
まだ来てないだけのタイミング
まさかって所にハマる
2way nice guy


Copy Link

English: 2way nice guy English Translation
Video:

View Video

Artist: Creepy Nuts
Tie-in: The Way of the Househusband The Movie Gokushufudo: The Cinema 極主夫道 ザ・シネマ

Like scissors and us guys  
2way nice guy  
Depends on how they’re used, good thing, bad thing woo
2way nice guy


He’s a chic, dashing and shy bastard
He’s a maverick, inside and out
Yawns a little as he hums along
Swaggers as he walks
He’s a 2way nice guy
Feared by all
But he’s got a winning smile
Flashing his white teeth
Can’t lie, a loner, quick-tempered
Remains resolute once he’s made up his mind,an unwavering stance
Never know which way his excessive energy will take him
He’s a troublemaker, pretty much like a bomb
He leaves a trail wherever he storms through…


Like scissors and us guys
2way nice guy
Depends on how they’re used, good thing, bad thing woo
2way nice guy
Switch hands, turn it over, me & you
When the right man’s got the right job, feelin’ good
Waiting to see how this plays out
Knocking heads, feelin’ down, feelin’ blue
The timing’s just not right yet
Things fall into place when you least expect them to
2way nice guy


He’s a boorish, uncouth and shy bastard
Half asleep until morning
Wounded all over by the looks of him
Walking with his head down
He too, is a 2way nice guy
Well, he’ll figure it out
He hasn’t a clue yet but
He’s gonna get an earful again today…
“Hey, stop yapping and get moving
Stop quibbling, making excuses for everything
Stop overthinking
Hurry up, hurry up, don’t get sidetracked”
All these things you’re told not to do
Will one day ensure you have food on your plate
Guess I was too young to understand that 20 years ago…


Like scissors and us guys
2way nice guy
Depends on how they’re used, good thing, bad thing woo
2way nice guy
Switch hands, turn it over, me & you
When the right man’s got the right job, feelin’ good
Waiting to see how this plays out
Knocking heads, feelin’ down, feeling’ blue
The timing’s just not right yet
Things fall into place when you least expect them to
2way nice guy


Like scissors and us guys
2way nice guy
Depends on how you use it, good thing, bad thing woo
2way nice guy
Switch hands, turn it over, me & you
When the right man’s got the right job, feelin’ good
Waiting to see how this plays out
Knocking heads, feelin’ down, feeling’ blue
The timing’s just not right yet
Things fall into place when you least expect them to
2way nice guy


Copy Link

English: 2way nice guy English Translation
Video:

View Video

Artist: Creepy Nuts
Tie-in: The Way of the Househusband The Movie Gokushufudo: The Cinema 極主夫道 ザ・シネマ
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Creepy Nuts『2way nice guy』Official Music Video

×

Creepy Nuts『2way nice guy』THE FIRST TAKE

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Creepy Nuts - 2way nice guy Lyrics (Romanized)