BUMP OF CHICKEN

Home » Artists » BUMP OF CHICKEN » Nanairo Lyrics

Nanairo Lyrics (Romanized)

Cover art for『BUMP OF CHICKEN - Nanairo』from the release『Nanairo』

Original Title:	なないろ
Artist:	BUMP OF CHICKEN
Tie-in: (Drama)	Okaeri Mone Theme Song おかえりモネ
Release:	2021.05.18
Lyricist:	Motoo Fujiwara
Composer:	Motoo Fujiwara
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

yamikumo ni demo shinjita yo kichin to mae ni susundeiru tte
Yoku hareta asa ni wa tokidoki hitori bocchi ni narechau kara

yajirobee mitai na tadashisa da
Ima kono keshiki no subete ga waratte kureru wake janai kedo
Soredemo ii kore wa boku no tabi

yuube no ame no koto nanka oboeteinai you na ohisama wo
Yuube dekita mizutamari ga utsushite kirakira kirakira
Iki wo shiteiru

takaku tooku hiro sugiru sora no shita ohayou boku wa kinou kara yatte kita yo
Nakusenai kioku wa kasa no you ni kaban no naka de deban wo matsu

tesaguri de kyou wo aruku kyou no boku ga ano hi mita niji wo sagasu kono michi wo
Utagatte shimau toki wa oshieru yo
Ano toki no kokoro no iro

mune no oku kimi ga iru basho koko de shika aenai hitomi
Zutto kawaranai mama dakara hotto shitari tama ni me wo sorashitari

omoidasu to sabishii kedo omoidasenai to sabishii koto
Wasurenai koto shika dekinai yoru wo koete tsuzuku boku no tabi

naoranai furui kizu wa nakatta ka no you ni kakusu ohisama ga
Hiruma no hoshi to onaji da ne honto wa kirakira kirakira
Kono machi juu ni

hamigaki shite kao aratte kigaetara itsumo to onaji ashi de dekakeyou ze
Aikawarazu no nekoze demo ii yo boku ga boku wo waraeru kara

namida no suna chirabaru ginga no naka tsukareta kutsu de doko made datte ikeru
Tsumazuite koronda toki wa oshieru yo
Okikata wo shitteiru koto

kawaite kieru mizu tamari ga sore demo kirakira kirakira
Aoku yureru

takaku tooku hiro sugiru sora no shita ohayou boku wa kinou kara yatte kita yo
Nakusenai kioku wo kasa no you ni kaban no naka de ashita e mukau

tesaguri de kyou wo aruku kyou no boku ga ano hi mita niji wo sagasu kyou no boku wo
Utagatte shimau toki wa oshieru yo ano toki no kokoro no iro

itsuka mata au yo modorenai ano hi no nanairo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	BUMP OF CHICKEN
Tie-in:	Okaeri Mone おかえりモネ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ