A Million Miles Away (English Version)Light glimmers in a flower
Like jewels in a dream
The sky breathes life, love to everything
At times I've thought "I'm n | Belle | BELLE (English Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (English Version)) | | Light glimmers in a flower
Like jewels in a dream
The sky breathes life, love to everything
At times I've thought "I'm n |
A Million Miles Away (French Version)Une fleur scintille en couleur, comme un diamant qui brille
L'amour est là, beau et fragile
À l'infini, plus haut que l'o | Belle | BELLE (French Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (French Version)) | | Une fleur scintille en couleur, comme un diamant qui brille
L'amour est là, beau et fragile
À l'infini, plus haut que l'o |
Gales of Song (English Version)LA LA Gales of song, guide me through the storm
On the wings of a small, simple melody
Words take flight and soar, they car | Belle | BELLE (English Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (English Version)) | | LA LA Gales of song, guide me through the storm
On the wings of a small, simple melody
Words take flight and soar, they car |
Hanare Banare no Kimi e Part1 [A Million Miles Away Pt.1]Kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii
Okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara
A | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | Video | Kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii
Okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara
A |
Hanare Banare no Kimi e (reprise) [A Million Miles Away (reprise)]Kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii
Okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara
A | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | | Kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii
Okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara
A |
Kokoro no Soba ni [Lend Me Your Voice]Hitori ni shite hoshii to anata wa tsukihanasu keredo
Hontou wa mune no naka ni aru mono wo nozokaretakunai no deshou?
Ik | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | Video | Hitori ni shite hoshii to anata wa tsukihanasu keredo
Hontou wa mune no naka ni aru mono wo nozokaretakunai no deshou?
Ik |
Le Souffle du Vent [Gales of Song (French Version)]Aller de l'avant dans la foule dans le vent
Perdue sans savoir, où est ta main pour me guider
Je ne comprends plus ce monde | Belle | BELLE (French Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (French Version)) | | Aller de l'avant dans la foule dans le vent
Perdue sans savoir, où est ta main pour me guider
Je ne comprends plus ce monde |
Lend Me Your Voice (English Version)It's easy to push me away from you
Easy to say you want be left on your own
Yet somehow I can't help but see how your eyes | Belle | BELLE (English Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (English Version)) | | It's easy to push me away from you
Easy to say you want be left on your own
Yet somehow I can't help but see how your eyes |
Parle Moi [Lend Me Your Voice (French Version)]Si tu pouvais lever les yeux vers moi
Je sais déjà ce que tu dirais tout bas
Etre seul n'est pas si mal
Pas si mal l'ombre | Belle | BELLE (French Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (French Version)) | | Si tu pouvais lever les yeux vers moi
Je sais déjà ce que tu dirais tout bas
Etre seul n'est pas si mal
Pas si mal l'ombre |
Sasayaki [Whispers]LA LA uta yo michibiite! | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | | LA LA uta yo michibiite! |
Skies of Song (English Version)LA LA Oh gales, you sing and guide me!
LA LA Oh gales, you sing and guide me! | Belle | BELLE (English Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (English Version)) | | LA LA Oh gales, you sing and guide me!
LA LA Oh gales, you sing and guide me! |
Tadoritsuita Sora [Skies of Song]LA LA uta yo michibiite!
LA LA uta yo michibiite! | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | | LA LA uta yo michibiite!
LA LA uta yo michibiite! |
Umillennium parade × BelleRararai
Rararai
Daremo shiranai
Na mo nai ima wo
Kakete yuku no
Ano mikazuki e
Te wo nobashite
Rararai
Rararai
Kim | millennium parade × Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | Video | Rararai
Rararai
Daremo shiranai
Na mo nai ima wo
Kakete yuku no
Ano mikazuki e
Te wo nobashite
Rararai
Rararai
Kim |
Uta yo [Gales of Song]LA LA uta yo michibiite!
Konna chiisana merodi ga
Tsuranuiteku sekai ga mitai no
Maiasa okite sagashiteru
Anata no inai | Belle | Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime) | Video | LA LA uta yo michibiite!
Konna chiisana merodi ga
Tsuranuiteku sekai ga mitai no
Maiasa okite sagashiteru
Anata no inai |
Whispers (English Version)LA LA Gales of song, guide me through the storm | Belle | BELLE (English Version) (Ryu to Sobakasu no Hime (English Version)) | | LA LA Gales of song, guide me through the storm |