Lyrical Nonsense

Definitive Japanese Lyrics.

Belle A Million Miles Away (reprise) Lyrics (Hanare Banare no Kimi e (reprise)) はなればなれの君へ (reprise) Movie「

Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime)

」Insert Song

Cover for『Belle - A Million Miles Away (reprise)』from the release『Belle (Ryu to Sobakasu no Hime) Original Soundtrack』
  • Lyricist:
    Mamoru Hosoda・Kaho Nakamura・Taisei Iwasaki
  • Composer:
    Taisei Iwasaki
Share：

Status (Based on)：

Official Full

Belle「A Million Miles Away (reprise)」Lyrics (Romanized)

kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii


okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara


ano sora wa modoranai
Hitoride wa ikirarenai


aitai mou ichido
Mune no oku furueteru


koko ni iru yo todoite
Hanare banare no kimi e


me wo tojita toki ni dake
Aeru nante shinjinai


aitai
Hanare banare no kimi e


uta yo tobe
Minna e to kanashikute ureshii no! ima
Kono sekai wa zenbu atte
Me wo fuseta sora ni sae
Hoshi wa hikari hi ga nobori
Saku hana ga aru no ne, kirei
Uta
Itsu made mo utau wa
Utai tsugu aishiteru itsu made mo


Lyrical Nonsense Discord Community
Cover for『Belle - A Million Miles Away (reprise)』from the release『Belle (Ryu to Sobakasu no Hime) Original Soundtrack』
Share Me!
View on CDJapan

Belle「はなればなれの君へ (reprise)」Lyrics

  • Artist:
    Belle
  • Tie-in:
    映画 「 竜とそばかすの姫 」 挿入歌

きらめきの花　夢の宝石
世界は美しい


臆病と不安　縛られるけど
強く優しく　なれたなら


あの空は　戻らない
ひとりでは　生きられない


あいたい　もう一度
胸の奥　ふるえてる


ここにいるよ　とどいて
はなればなれの　君へ


目を閉じた時にだけ
会えるなんて　信じない


あいたい
はなればなれの　君へ


歌よ翔べ
みんなへと　悲しくて嬉しいの！今
この世界は　全部あって
目を伏せた　空にさえ
星は光り　日が昇り
咲く花が　あるのね、綺麗
歌
いつまでも　歌うわ
歌い継ぐ　愛してる　いつまでも


Lyrical Nonsense Discord Community

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community

【 RELATED LYRICS 】

Your Thoughts:

Come chat with us!

【 RELATED LYRICS 】

NEW & RECOMMENDED
Cover for『LiSA - Akeboshi』from the release『Akeboshi / Shirogane』

Akeboshi Lyrics LiSA

Cover for『ØMI - You (Prod. SUGA of BTS)』from the release『ANSWER... SHINE』

You (Prod. SUGA of BTS) Lyrics ØMI

Cover for『IU - strawberry moon』from the release『strawberry moon』

strawberry moon Lyrics IU

Cover for『LiSA - Yu-Ke』from the release『Yuke』

Yu-Ke Lyrics LiSA

Cover for『Gen Hoshino - Cube』from the release『Cube』

Cube Lyrics Gen Hoshino

Cover for『AZKi & Hoshimachi Suisei - The Last Frontier』from the release『The Last Frontier』

The Last Frontier Lyrics AZKi & Hoshimachi Suisei

Cover for『King Gnu - BOY』from the release『BOY』

BOY Lyrics King Gnu

Cover for『Mafumafu - Kamisama no Idenshi』from the release『Kamisama no Idenshi』

Kamisama no Idenshi Lyrics Mafumafu

Cover for『Coldplay X Selena Gomez - Let Somebody Go』from the release『Music of the Spheres』

Let Somebody Go Lyrics Coldplay X Selena Gomez

Cover for『JO1 - Prologue』from the release『Prologue』

Prologue Lyrics JO1

Cover for『ENHYPEN - Tamed-Dashed』from the release『DIMENSION : DILEMMA』

Tamed-Dashed Lyrics ENHYPEN

Cover for『TWICE - The Feels』from the release『The Feels』

The Feels Lyrics TWICE

Cover for『meiyo - Nothing's Working Out』from the release『Nani Yattemo Umaku Ikanai』

Nothing's Working Out Lyrics meiyo

Cover for『Stray Kids - Thunderous -Japanese ver.-』from the release『Scars / Sorikun -Japanese ver.-』

Thunderous -Japanese ver.- Lyrics Stray Kids

Cover for『Amane Kanata・Tokoyami Towa - Madoromi』from the release『Madoromi』

Madoromi Lyrics Amane Kanata・Tokoyami Towa

Cover for『CHANMINA - SUN』from the release『Harenchi』

SUN Lyrics CHANMINA

Cover for『Hoshimachi Suisei - Stellar Stellar』from the release『Still Still Stellar』

Stellar Stellar Lyrics Hoshimachi Suisei

Cover for『Yuiko Ohara - Keishou no Uta』from the release『Keishou no Uta』

Keishou no Uta Lyrics Yuiko Ohara

Cover for『Stray Kids - Scars』from the release『Scars / Sorikun -Japanese ver.-』

Scars Lyrics Stray Kids

Cover for『End of the World & Steve Aoki - END OF THE WORLD』from the release『END OF THE WORLD』

END OF THE WORLD Lyrics End of the World & Steve Aoki

Cover for『GENERATIONS from EXILE TRIBE - Unchained World』from the release『Unchained World』

Unchained World Lyrics GENERATIONS from EXILE TRIBE

Cover for『Yorushika - Howl At The Moon』from the release『Howl At The Moon』

Howl At The Moon Lyrics Yorushika

Cover for『Centimillimental - totte』from the release『totte』

totte Lyrics Centimillimental

Cover for『Mori Calliope - end of a life』from the release『end of a life』

end of a life Lyrics Mori Calliope

Cover for『Oozora Subaru - Pleiades!』from the release『Pleiades!』

Pleiades! Lyrics Oozora Subaru

Cover for『After the Rain - Banka Ryoran』from the release『Banka Ryoran』

Banka Ryoran Lyrics After the Rain

Cover for『Hey! Say! JUMP - Sing-along』from the release『Sing-along』

Sing-along Lyrics Hey! Say! JUMP

Cover for『LISA (BLACKPINK) - LALISA』from the release『LALISA』

LALISA Lyrics LISA (BLACKPINK)

Cover for『YOASOBI - Romance』from the release『Taisho Romance』

Romance Lyrics YOASOBI

Cover for『Kitri - Sympathy』from the release『Hikare Inochi』

Sympathy Lyrics Kitri

Cover for『Gawr Gura x Mori Calliope - KING (Cover)』from the release『KING (Cover)』

KING (Cover) Lyrics Gawr Gura x Mori Calliope

Cover for『BE:FIRST - Shining One』from the release『Shining One』

Shining One Lyrics BE:FIRST

Cover for『Taichi Mukai - Bravest』from the release『Bravest』

Bravest Lyrics Taichi Mukai

Cover for『BTS - Permission to Dance』from the release『Butter / Permission to Dance』

Permission to Dance Lyrics BTS

Cover for『MindaRyn - Like Flames』from the release『Like Flames』

Like Flames Lyrics MindaRyn

Cover for『Billie Eilish - Happier Than Ever』from the release『Happier Than Ever』

Happier Than Ever Lyrics Billie Eilish

Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE

Global / Japan