Lyrical Nonsense

Definitive Japanese Lyrics.

Belle A Million Miles Away Pt.1 Lyrics (Hanare Banare no Kimi e Part1) はなればなれの君へ Part1 Movie「

Belle (Ryuu to Sobakasu no Hime)

」Insert Song

Cover for『Belle - A Million Miles Away Pt.1』from the release『Hanare Banare no Kimi e Part1』
  • Lyricist:
    Mamoru Hosoda・Kaho Nakamura・Taisei Iwasaki
  • Composer:
    Taisei Iwasaki
Share：
🔽 MV/PV・Video

Belle「A Million Miles Away Pt.1」Lyrics (Romanized)

kirameki no hana yume no houseki
Sekai wa utsukushii


okubyou to fuan shibarareru kedo
Tsuyoku yasashiku nareta nara


ano sora wa modoranai
Hitoride wa ikirarenai


aitai mou ichido
Mune no oku furueteru


koko ni iru yo todoite
Hanare banare no kimi e


me wo tojita toki ni dake
Aeru nante shinjinai


aitai
Hanare banare no kimi e


Lyrical Nonsense Discord Community
🔽 MV/PV・Video
Cover for『Belle - A Million Miles Away Pt.1』from the release『Hanare Banare no Kimi e Part1』
Share Me!
View on CDJapan

Belle「はなればなれの君へ Part1」Lyrics

  • Artist:
    Belle
  • Tie-in:
    映画 「 竜とそばかすの姫 」 劇中歌

きらめきの花　夢の宝石
世界は美しい


臆病と不安　縛られるけど
強く優しく　なれたなら


あの空は　戻らない
ひとりでは　生きられない


あいたい　もう一度
胸の奥　ふるえてる


ここにいるよ　とどいて
はなればなれの　君へ


目を閉じた時にだけ
会えるなんて　信じない


あいたい
はなればなれの　君へ


Lyrical Nonsense Discord Community

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community

Belle 『A Million Miles Away Pt.1』Music Video / PV

【 RELATED LYRICS 】

Your Thoughts:

Come chat with us!

【 RELATED LYRICS 】

NEW & RECOMMENDED
Cover for『LISA (BLACKPINK) - LALISA』from the release『LALISA』

LALISA Lyrics LISA (BLACKPINK)

Cover for『MAMAMOO - Where Are We Now -Japanese ver.-』from the release『WAW -Japan Edition-』

Where Are We Now -Japanese ver.- Lyrics MAMAMOO

Cover for『NCT 127 - Sticker』from the release『Sticker - The 3rd Album』

Sticker Lyrics NCT 127

Cover for『YOASOBI - Romance』from the release『Taisho Romance』

Romance Lyrics YOASOBI

Cover for『ATEEZ - Deja Vu』from the release『ZERO : FEVER Part.3』

Deja Vu Lyrics ATEEZ

Cover for『Perfume - Polygon Wave』from the release『Polygon Wave』

Polygon Wave Lyrics Perfume

Cover for『Vaundy - Tokimeki』from the release『Tokimeki』

Tokimeki Lyrics Vaundy

Cover for『Stray Kids - Thunderous』from the release『NOEASY』

Thunderous Lyrics Stray Kids

Cover for『UMISEA - Domination! All the World Is an Ocean』from the release『Domination! All the World Is an Ocean』

Domination! All the World Is an Ocean Lyrics UMISEA

Cover for『MAMAMOO - mumumumuch』from the release『I SAY MAMAMOO : THE BEST』

mumumumuch Lyrics MAMAMOO

Cover for『LISA (BLACKPINK) - MONEY』from the release『LALISA』

MONEY Lyrics LISA (BLACKPINK)

Cover for『KALMA - Song Of Hope』from the release『Millennium Hero』

Song Of Hope Lyrics KALMA

Cover for『Eve - Yuusei Boushi』from the release『Yuusei Boushi』

Yuusei Boushi Lyrics Eve

Cover for『NOA - Don't Waste My Time』from the release『Don't Waste My Time』

Don't Waste My Time Lyrics NOA

Cover for『ATEEZ - Eternal Sunshine』from the release『ZERO : FEVER Part.3』

Eternal Sunshine Lyrics ATEEZ

Cover for『Billie Eilish - Happier Than Ever』from the release『Happier Than Ever』

Happier Than Ever Lyrics Billie Eilish

Cover for『Ed Sheeran - Shivers』from the release『=』

Shivers Lyrics Ed Sheeran

Cover for『MindaRyn - Like Flames』from the release『Like Flames』

Like Flames Lyrics MindaRyn

Cover for『GENERATIONS from EXILE TRIBE - Unchained World』from the release『Unchained World』

Unchained World Lyrics GENERATIONS from EXILE TRIBE

Cover for『millennium parade × Belle - U』from the release『U』

U Lyrics millennium parade × Belle

Cover for『SKE48 - Sekai no Superhero』from the release『Ano Koro no Kimi wo Mitsuketa』

Sekai no Superhero Lyrics SKE48

Cover for『ReoNa - Seimeisen』from the release『Tsukihime -A piece of blue glass moon- THEME SONG E.P.』

Seimeisen Lyrics ReoNa

Cover for『DECO*27 - Cinderella』from the release『Cinderella』

Cinderella Lyrics DECO*27

Cover for『BTS - Permission to Dance』from the release『Butter / Permission to Dance』

Permission to Dance Lyrics BTS

Cover for『BE:FIRST - Shining One』from the release『Shining One』

Shining One Lyrics BE:FIRST

Cover for『Hoshimachi Suisei - Jibunkatte Dazzling』from the release『Jibunkatte Dazzling / Bye-Bye Rainy』

Jibunkatte Dazzling Lyrics Hoshimachi Suisei

Cover for『Tsunomaki Watame - Holidays!』from the release『Holidays!』

Holidays! Lyrics Tsunomaki Watame

Cover for『Gawr Gura x Mori Calliope - KING (Cover)』from the release『KING (Cover)』

KING (Cover) Lyrics Gawr Gura x Mori Calliope

Cover for『ATEEZ - Not Too Late』from the release『ZERO : FEVER Part.3』

Not Too Late Lyrics ATEEZ

Cover for『Official HIGE DANdism - Cry Baby』from the release『Cry Baby』

Cry Baby Lyrics Official HIGE DANdism

Cover for『*Luna - Ryuusei no Pulse』from the release『Ryuusei no Pulse』

Ryuusei no Pulse Lyrics *Luna

Cover for『syudou - Kareshi no Juudo』from the release『Kareshi no Juudo』

Kareshi no Juudo Lyrics syudou

Cover for『Inui Toko - Engaged Stories』from the release『Engaged Stories』

Engaged Stories Lyrics Inui Toko

Cover for『Yorushika - Oldman Sea』from the release『Roujin to Umi』

Oldman Sea Lyrics Yorushika

Cover for『Fujii Kaze - MO-EH-YO (ignite)』from the release『MO-EH-YO (ignite)』

MO-EH-YO (ignite) Lyrics Fujii Kaze

Cover for『Kanaria - EYE』from the release『EYE』

EYE Lyrics Kanaria

Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE

Global / Japan