Akatsuki - Yozora, Saritote Kasasagi wa (夜空、然りとて鵲は) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Akatsuki » Yozora, Saritote Kasasagi wa Lyrics

Yozora, Saritote Kasasagi wa Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akatsuki - Yozora, Saritote Kasasagi wa』from the release『Ensemble Stars!! ES Idol Song season2 Gekkou Kitan』

Original Title:	夜空、然りとて鵲は
Artist:	Akatsuki 紅月
Tie-in: (Project)	Ensemble Stars!! Song あんさんぶるスターズ！！
Release:	2022.01.19
Lyricist:	Saori Codama
Composer:	Kazuma Itoh (Arte Refact)

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Izuko yozora ni kieta kasasagi yo tooku matataku omae wo
2.Kirari mabuta no oku ni yakitsuketa bukiyou na imashime no negai boshi3.
4.Takaki risou wo kakage hitasura ni saki wo yuku
5.Guchoku na made no ikizama ni mijin no mayoi mo yurusazu ni6.
7.Fuseta honne wa hokorobi ka
8.Nomikomu hodo ni iwa to nari
9.Narabeta hazu no
10.Nukumori sae mo
11.Katakuna ni hanetsuketa12.

13.Ano hi sora ni orita kasasagi yo are wa yasashiki izanai
14.Kirari saredo te wo nobasenakatta migatte na otoko no negai boshi15.
16.Semete shiawase de are miageru sora no kanata
17.Tsubasa no satta kawaberi de
18.Kawaranu hohoemi wo ukabete19.
20.Onore no uchi no yowasa goto
21.Tsuyosa to itsuka yobeta nara
22.Ichizu na yume no
23.Tsunagaru saki de
24.Kitto mukae ni yukou25.
26.Izuko yozora wo wataru kasasagi yo tooku matataku omae wo
27.Kirari mabuta no oku ni omoidasu bukiyou na imashime no negai boshi28.
29.Ima mo dokoka kirameku kasasagi yo douka yasashiki hikari de
30.Kirari ore tachi wo terashite hoshii kono te todokanaku tomo
31.Ima wa todokanaku tomo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Akatsuki 紅月
Tie-in:	Ensemble Stars!! あんさんぶるスターズ！！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Akatsuki - Yozora, Saritote Kasasagi wa Lyrics (Romanized)
Akatsuki - 夜空、然りとて鵲は Lyrics (Romanized)
Ensemble Stars!! Song Lyrics (Romanized)

1.何処夜空に消えた鵲よ　遠く瞬くお前を
2.きらり瞼の奥に焼きつけた　不器用な戒めの願い星3.
4.高き理想を掲げ　ひたすらに先を行く
5.愚直なまでの生き様に　微塵の迷いも許さずに6.
7.伏せた本音は綻びか
8.飲み込むほどに巌となり
9.並べたはずの
10.温もりさえも
11.頑なに撥ねつけた12.
13.あの日夜空に降りた鵲よ　あれは優しき誘い
14.きらり然れど手を伸ばせなかった　身勝手な男の願い星15.
16.せめて幸せであれ　見上げる空の彼方
17.翼の去った川べりで
18.変わらぬ微笑みを浮かべて19.
20.己の裡の弱さごと
21.強さといつか呼べたなら
22.一途な夢の
23.繋がる先で
24.きっと迎えに行こう25.
26.何処夜空を渡る鵲よ　遠く瞬くお前を
27.きらり瞼の奥に思い出す　不器用な戒めの願い星28.
29.今もどこか煌めく鵲よ　どうか優しき光で
30.きらり俺たちを照らして欲しい　この手届かなくとも
31.今は届かなくとも

Copy Link