After the Rain

Home » Artists » After the Rain » Juusuunen Mae no Bokutachi e Lyrics

Juusuunen Mae no Bokutachi e Lyrics (Romanized)

Cover art for『After the Rain - Juusuunen Mae no Bokutachi e』from the release『Juusuunen Mae no Bokutachi e』

Original Title:	10数年前の僕たちへ
Artist:	After the Rain
Release:	2023.02.25
Lyricist:	Mafumafu
Composer:	Mafumafu
Arranger:	Mafumafu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

juusuunen mae no boku tachi e
Kimi wa mada kyoushitsu no doa no omotasa ni
Ashi wo tomete wa touhikoujou no sora
Okujou kara no keshiki ga subete to itta

juusuunen mae no boku tachi e
Kimi wa mada sayonara no imi mo wakarazu ni
Nagai maegami kakureta shikai de
Nani wo miteita kke na

tonari no seki no iya na kao mo
Kekkyoku sore ga saigo ni naru nante
Boku wa kizukenakatta naa

karappo de suterarenai you na
Kono omoi kimochi kanjou
Toite shimaitai

asa no hajimari yoru no hazure
Mata kyou ga koushite kawaru you ni
Konna shourai ni kitto tsuzuite koukai mo zutto tonari de
Asa ga kuru yokan ga shiteru
Sore dake wa mou machigaenaide

juusuunen mae no boku tachi e
Kimi wa mata getabako no mae de tachidomaru
Kono saki aruku sube ga nai no wa
Ima mo sou iu mon da yo

sore kara gonen kurai de uta ga urete
Kawari janai kedo tomo to wakarete
Kore de ii kore de iin da
Kanaeta yume to fueru kuuran

aa boku wa doushitemo boku no mama mitai dakedo
Kono mae mo isshoubun naita kedo
Gitaa wa tsuzukete oite yo

wasuretai koto bakari da na
Nante kuchi ni dasu no wa kantan de
Ima ja sagashimawatteiru

ano hi ni moshi modoretara nante
Akirete shimau shinkyou toite shimaitai

nando tsumazuite namida afure
Mata kyou mo koushite ikite yuku
Konna koukai mo kitto owari ga
Jinsei mo kitto owari ga
Aru you na yokan ga shiteru

ima wa nani mo shinjirarenaku tatte
Sore dake wa mou machigaenaide

juusuunen go no bokutachi e
Kimi wa mou akogare no hito ni naremashita ka?
Sukoshi chigau keredo mou waraeteiru yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	After the Rain

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ