Just like a fairy tale,
A proof it has reached its end
A passage taken
from the overly long journey,
A recollection of the brief journey
alongside the brave
who once defeated the evil
that cast its shadow upon this land
The story has ended,
The brave has fallen into slumber,
Leaving behind a peaceful everyday life
in this place,
The passage of time heartlessly
causes people to forget,
Even the traces of his life
are rusting away
Nevertheless,
your words, your wishes, and your courage
Even now, undoubtedly lives
within me
We had chosen the same path,
Even though that was all it was supposed to be,
at some point, for some reason
I wanted to understand
the reason behind the tears flowing down my cheeks,
Even now,
tracing the path we tread together
Even if you’re not there with me,
I’m sure I’ll find it
(At every end embarks a new story)
(I’ve suffered before in this journey)
(So hurry up, our chase will go on)
(Forever and ever, as we go on)
The story continues,
Embarking on a journey alone,
You linger in the memories of the people I meet
in the towns I visit
As always you’re still the same, kindhearted,
Just trying to look cool, aren’t you?
The symbols you created here and there
are proof of the peace you secured
Just that,
In the future,
So that I don’t end up alone,
So that I can remember that journey,
Through the marks left behind
Like a fairy tale,
A proof it has reached its end,
The Encounters that changed me,
A journey one out of a hundred
One day, your courage
will be swept away by the wind
Though it may disappear from people’s memories,
I will carry it with me into the future.
When I took your hand that day,
Everything began
Those trivial moments
That unintentionally make me smile,
Even now, they are dazzling
I want to know,
That even now,
if I look back,
You’ll always be there
with a gentle smile.
(At every end embarks a new story)
(I’ve suffered before in this journey)
(So hurry up, become the hero)
(Forever and ever, as we go on)
The beginning of a new journey
Alongside the life that blossomed,
In this land you protected