We will loudly prove our existence
Someone said this is a dangerous animal trail
Ah! Carelessness will get the best of you
If we’re in high spirits, the wolves will eat us
Hiding, watching, and waiting is so boring
Now is the time to let your instincts run free, let’s hurry to the savanna
It’s the trend of the atmosphere
Survival of the fittest is already obsolete
We really had fun Winning is justice
Let’s dance and reveal our wish Cry out Miraival Dance
We’ll live through both easy days and difficult days, so
If we make heavy rains, thunder, and forest fires our companions
Sing! (Sing!)
Dance! (Dance!)
While we face the sky
Let’s get excited Miraival Dance Just like going into a trance
Our bodies float, our spirits fly, and vanish into the air
Taking away everything that’s now and that will be
A Dance of Instinct
A Singing of Proof
We’ll prove our existence this way
I haven’t told anyone The thought is hidden in my heart
Ah! If I could continue chasing my original intent
An elephant would sit on a rock for three years
Run!
Shout!
Fall down!
Laugh!
A sun shower in the middle of a meadow
Through our whole body we will feel life
Nature is our friend
Within the food chain
We give thanks and keep things friendly
Let’s sing and reveal our prayer Cry out Miraival Dance
Days of laughter and tears will both pass us by
If we change the blue sky, the earth, and the ocean into a stage
A Dance of Passion
A Singing of Communication
That’s how we’re going to survive
A squall slams against us
Washing us away Ah!
We’re covered in a cloud of dust
We’re about to lose sight of ourselves
As if we will be reborn
We dissolved
Into the thin air
And floated there
Spread out into the sky nearby
Let’s dance and reveal our wish Cry out Miraival Dance
Both easy days
And difficult days
We’ll live through both of them, so
If we make heavy rains, thunder, and forest fires our companions
Sing! (Sing!)
Dance! (Dance!)
While we face the sky
Let’s get excited Miraival Dance Just like going into a trance
Our bodies float, our spirits fly, and vanish into the air
Taking away everything that’s now and that will be
A Dance of Instinct
A Singing of Proof
We’ll prove our existence this way
Dance like crazy Miraival Dance