Strawberry Prince Propose Lyrics + English Translation プロポーズ

Cover for『Strawberry Prince - Propose』from the release『Propose』
  • Release:
    2021.06.04
  • Lyricist:
    HoneyWorks
  • Composer:
    HoneyWorks
Share:

Status (Based on):

Official Full

Strawberry Prince「Propose」Lyrics (Romanized)

boku wa sengen shichaimasu!
Kimi no eien no shiawase
Junpaku no serebureito
Kusuriyubi ni wa ringu wo


otona ni naru to tokechau mahou ga atte
Kizukanai uchi shakai ni taberarechaun da
Otona ni nare to seken wa kuchi wo soroeru
Wasuretakunai kimi to tsunagatteru koto


boku wa zutto kimi no naka no purinsu dakara
Kimi mo zutto boku no purinsesu da yo
Chikai no kotoba


boku wa sengen shichaimasu!
Kimi no eien no shiawase
Junpaku no serebureito
Kusuriyubi ni wa ringu wo
Kimi ga ite kureru dake de
Boku wa eien ni shiawase
Beiru wo mekutte
Kimi to faasuto kisu shiyou


kaoiro bakari ki ni shichau ikikata tte
Tsukarechau yo ne koko de wa jiyuu de iin da yo
Kono sekai de wa kimi rashiku atte hoshii
Donna kimi demo zenbu uketometain da


ai wo motto atatamete ookiku surun da
Sekai wo me de umetsukushichaou
Chikai no kotoba


boku wa sengen shichaimasu!
Kimi to saikou no omoide
Kuraun to kowafyuuru
Minna yonde shukufuku wo
Kyou wo kinenbi ni shiyou yo
Asu wa nan no kinenbi ni shiyou
Riyuu tsukucchatte
Mainichi atsui kisu shiyou


boku wa zutto kimi no naka no purinsu dakara
Kimi mo zutto boku no purinsesu da yo
Chikai no kotoba


aishi aisareru koto
Sore wa kiseki no kakuritsu de
Sore demo deatta
Jijitsu wa kaere ya shinai


boku wa sengen shichaimasu!
Kimi no eien no shiawase
Junpaku no serebureito
Kusuriyubi ni wa ringu wo
Kimi ga ite kureru dake de
Boku wa eien ni shiawase
Beiru wo mekutte
Kimi to faasuto kisu shiyou


Cover for『Strawberry Prince - Propose』from the release『Propose』
Share Me!

すとぷり「プロポーズ」Lyrics

  • Artist:
    すとぷり

僕は宣言しちゃいます!
君の永遠の幸せ
純白のセレブレイト
薬指にはリングを


大人になると解けちゃう魔法があって
気づかないうち社会に食べられちゃうんだ
大人になれと世間は口を揃える
忘れたくない君と繋がってること


僕はずっと君の中のプリンスだから
君もずっと僕のプリンセスだよ
誓いの言葉


僕は宣言しちゃいます!
君の永遠の幸せ
純白のセレブレイト
薬指にはリングを
君がいてくれるだけで
僕は永遠に幸せ
ベールをめくって
君とファーストキスしよう


顔色ばかり気にしちゃう生き方って
疲れちゃうよね ここでは自由でいいんだよ
この世界では君らしくあってほしい
どんな君でも全部受け止めたいんだ


愛をもっと温めて大きくするんだ
世界を愛で埋め尽くしちゃおう
誓いの言葉


僕は宣言しちゃいます!
君と最高の思い出
クラウンとコワフュール
みんな呼んで祝福を
今日を記念日にしようよ
明日は何の記念日にしよう
理由作っちゃって
毎日熱いキスしよう


僕はずっと君の中のプリンスだから
君もずっと僕のプリンセスだよ
誓いの言葉


愛し愛されること
それは奇跡の確率で
それでも出会った
事実は変えれやしない


僕は宣言しちゃいます!
君の永遠の幸せ
純白のセレブレイト
薬指にはリングを
君がいてくれるだけで
僕は永遠に幸せ
ベールをめくって
君とファーストキスしよう


Strawberry Prince「Propose」English Translation (Official)

I’m going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger


A magic spell that breaks as you grow older
Eaten by society before you know it
They all tell us to grow up
I don’t want to forget you, stay connected


I will forever be your prince
You will forever be my princess
My vows


I’m going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger
With you by my side
I will be happy forever
Lift the veil
Let us exchange our first kiss


Always worrying about people’s opinions
Can be stressful. You can live free here
In this world I want you to be yourself
I’m willing to accept you for who you are


Let’s nurture and grow this love
and fill the world with love
My vows


I’m going to declare!
My favorite memory with you
the crown and coiffure
Let’s invite everyone to celebrate
Let’s make today an anniversary
What anniversary can tomorrow be
Let’s make up an excuse
so we can share a passionate kiss everyday


I will forever be your prince
You will forever be my princess
my vow to you


To love and to be loved
the odds are one in a million
But here we are together
Nothing can change this fact


I’m going to declare!
Your eternal happiness
A pure white celebration
Gonna put a ring on that finger
With you by my side
I will be happy forever
Lift the veil
Let us exchange our first kiss


Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Strawberry Prince 『Propose』Music Video / PV

Your Thoughts:

Come chat with us!

【 RELATED LYRICS 】

Font Size
Align
Theme
LYRICAL NONSENSE