1.A mission unsolved for thousands of years (Mission!)
2.“Treasures to find! Hoist the sails!”
3.No matter how hard the challenge, keep going! (Going!)4.
5.Even things that seem impossible,
6.Won’t start without giving it a try.
7.Life is a grand stage!8.
9.Let’s go beyond our limits, the password is (no limit!)
10.Paradox? Schrödinger?
11.Bring it on!
12.With all our might,
13.Dreams infinitely expand, legendary level!14.
15.Full power x6 (Ready, go!)
16.Challenge! No limit declaration17.
18.(wa foo no limit yeah yeah!)
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!