| Original Title: | 幸せのサラダ |
|---|---|
| Artist: |
Masaharu Fukuyama 福山雅治 |
| Release: | 2020.12.08 |
| Lyricist: | Masaharu Fukuyama |
| Composer: | Masaharu Fukuyama |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Shiawase no Salad English Translation |
sarada sarada sarada
Kimi to taberu sarada
Bokura no tame ni
Sou ashita no tame ni
youkoso wagaya e
Kono shokutaku e
Daiji ni sodaterare
Tabi shite kita ne
aka ki murasaki shiro midoriiro
Ikiiki ikiteiru
Inochi no iro da
Totemo utsukushii
sarada sarada sarada
Kimi to tsukuru sarada
Bokura no tame ni
Sou ashita no tame ni
sarada sarada sarada
Kono chikyuu de taberu
Subete no yasai ni kyou mo arigatou
mainichi oishii
Sore wa kenkou
“futsuu” wo tanoshimetara
Sore wa shiawase
aji mo ne katachi mo
Minna chigau ne
Hisshi ni ikiteiru
Inochi no katachi
Totemo takumashii
sarada sarada sarada
Kimi to taberu sarada
Yasai no inochi wa
Bokura no inochi
sarada sarada sarada
Kono chikyuu de taberu
Subete no yasai ni kyou mo arigatou
itsumono jikan itsumono kicchin
Itsumono teeburu itsumono seki
Itsumono egao sore ga aru nara
Kokoro ga karada ga tottemo heiwa da
Kimi to iru kara
sarada sarada sarada
Kimi to taberu sarada
Bokura no tame ni
Sou ashita no tame ni
sarada sarada sarada
Kono chikyuu de taberu
Subete no yasai ni kyou mo arigatou
irotoridori no
Sorezore no inochi
saa itadakimashou
Kyou no sarada wo
Copy Link
| English: | Shiawase no Salad English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Masaharu Fukuyama 福山雅治 |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Masaharu Fukuyama - Shiawase no Salad Lyrics (Romanized)
Masaharu Fukuyama - 幸せのサラダ Lyrics (Romanized)
サラダ サラダ サラダ
君と食べるサラダ
僕らのために
そう明日のために
ようこそ わが家へ
この食卓へ
大事に育てられ
旅して来たね
赤 黄 紫 白 緑色
活き活き生きている
命の色だ
とても美しい
サラダ サラダ サラダ
君と作るサラダ
僕らのために
そう明日のために
サラダ サラダ サラダ
この地球で食べる
すべての野菜に今日もありがとう
毎日美味しい
それは健康
「普通」を楽しめたら
それは幸せ
味もねカタチも
みんな違うね
必死に生きている
命のカタチ
とても逞しい
サラダ サラダ サラダ
君と食べるサラダ
野菜の命は
僕らの命
サラダ サラダ サラダ
この地球で食べる
すべての野菜に今日もありがとう
いつもの時間 いつものキッチン
いつものテーブル いつもの席
いつもの笑顔 それがあるなら
心が 身体が とっても 平和だ
君といるから
サラダ サラダ サラダ
君と食べるサラダ
僕らのために
そう明日のために
サラダ サラダ サラダ
この地球で食べる
すべての野菜に今日もありがとう
色とりどりの
それぞれの命
さぁ いただきましょう
今日のサラダを
Copy Link
| English: | Shiawase no Salad English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Masaharu Fukuyama 福山雅治 |
|---|
Salad, salad, salad
I’m eating a salad with you
For us
Yes, for tomorrow
Welcome to our home
To our table
I can tell that you’ve been raised with care
And have traveled a long way
Red, yellow, purple, white, green
They’re vivid and lively
The colors of life
So beautiful
Salad, salad, salad
I’m making a salad with you
For us
Yes, for tomorrow
Salad, salad, salad
Today, we give our thanks once more
For all the vegetables of this Earth
Delicious every day
That’s health
When you can enjoy what’s “normal”
That’s happiness
Different tastes, different shapes
We’re all different
We’re all struggling to survive
The shape of life
So formidable
Salad, salad, salad
I’m eating a salad with you
The lives of vegetables
Are our lives
Salad, salad, salad
Today, we give our thanks once more
For all the vegetables of this Earth
The usual time, the usual kitchen
The usual table, the usual seat
The usual smile. If they’re all there
My mind and body will be so at peace
Because I’m with you
Salad, salad, salad
I’m eating a salad with you
For us
Yes, for tomorrow
Salad, salad, salad
Today, we give our thanks once more
For all the vegetables of this Earth
The many different colors
Of our respective lives
Come, let’s us eat
Today’s salad
Copy Link
| English: | Shiawase no Salad English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Masaharu Fukuyama 福山雅治 |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Masaharu Fukuyama - Shiawase no Salad Related Lyrics
