| Original Title: | 密やかに |
|---|---|
| Artist: |
Lamp |
| Release: | 2008.12.03 |
| Lyricist: | Yusuke Nagai |
| Composer: | Yusuke Nagai |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Hisoyaka ni English Translation |
mado no soto soko ni wa haru ga
Oto mo tatezu sugite yuku yo
Aitsu no koto ya ano ko no koto wo
Kangaeteita asai gogo
tawai no nai koto ni muchuu ni natte
Koikogareta hibi ga boku wo yondeiru
Sonna ki ga suru
mado no soto doori ni ame ga
hisoyaka ni furi hajimeta yo
Copy Link
| English: | Hisoyaka ni English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lamp |
|---|
| Status
(Based on): |
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Lamp - Hisoyaka ni Lyrics (Romanized)
Lamp - 密やかに Lyrics (Romanized)
窓の外 そこには春が
音もたてず 過ぎていくよ
あいつのことや あの娘のことを
考えていた 浅い午後
他愛のないことに夢中になって
恋い焦がれた日々が 僕を呼んでいる
そんな気がする
窓の外 通りに雨が
密やかに 降り始めたよ
Copy Link
| English: | Hisoyaka ni English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lamp |
|---|
Spring is just outside my window
It passes by without a sound
I was thinking about him and that girl
On a shallow afternoon
I became obsessed with something inconsequential
The days when I longed for you are calling to me
That’s what it feels like
Outside my window, it’s raining on the street
It’s starting to fall softly
Copy Link
| English: | Hisoyaka ni English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Lamp |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Lamp - Hisoyaka ni Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
