King & Prince

Home » Artists » King & Prince » Mahoroba Lyrics

Mahoroba Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

どうかなって　いつも　立ち止まってしまう
そうだなって　あとで　後悔することもある

Where do you go？　Do you wanna go？
気づいてるかな
いつでもいつだって
君が選んでる

願いを込めて　ぎゅっと靴ひもを結ぶんだ
明日はきっと思うより悪くない
パノラマ広がる景色じゃなくたって
特別な君のまほろば　心に宿らせろ

急がなくていいから　慌てなくていい
ずっと待ってるから　任せろ　守っておくから

Where do you go？　Do you wanna go？
聞こえてるかな？
いつでもいつだって
君は叫んでる

願いを込めて　ずっとそのイメージを描くんだ
始めの一歩　思うようにいかなくても
小手先の言葉じゃ　夢なんか語れやしないだろう
君の青空　自由に飛びまわれ

Where do you go？　Do you wanna go？
届いてるかな？
いつでもいつだって
君と歩んでく

願いを込めて　ぎゅっと靴ひもを結ぶんだ
明日はきっと思うより悪くない
パノラマ広がる景色じゃなくたって
特別な君のまほろば　心に宿らせろ

Artist:	King & Prince

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: