King & Prince

Home » Artists » King & Prince » Ashita wa Ashita no Kaze ga Fuku Lyrics

Ashita wa Ashita no Kaze ga Fuku Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

悪戯に続くこの人生ゲーム　行き先は神のみぞ知る
綱渡りの日々嘆きながら　明日を探している
いつかハレルヤ　そんなシンパシー　キレイゴト聞き飽きたけど
慰めでもいいから　やっぱりさ　救いが欲しいのさ

Fly so high! Give me smile!　ゴールまであとどれくらい？
ささやかな幸せ　少しだけ欲しいのさ

明日は明日の風が吹く　報われずそっとナミダ零れても
この背中を　自分で押さなきゃ誰がやる　
いつかは空にも虹が出て　それだけをきっと願い続けてる
答えは風の中　道は続いていく

ちぐはぐに続くこのシーソーゲーム　現実と理想に揺れる
ツギハギの気持ち抱きながら　気がつきゃロスタイム
いつかハレルヤ　そんな悠長な　いいかげん流れを変えなきゃ
サイコロ転がしても　運命は　笑いかけてくれない

Try try try! It’s my life! なりふり構ってられない
これこそはって人生　その腕で掴むのさ

明日は明日の風が吹く　この胸がフッと少し軽くなる
もう一度を　何度でもやっていこうじゃない
いつかは空にも虹が出て　その為にずっと挑み続けよう
どちらに転ぶかは　きっとそれ次第

いつまで？　どこまで？　目が眩むけど
幸せに今日は手が届きそうで・・・

Artist:	King & Prince

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: