KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Division Lyrics (Romanized)

Home » Artists » KAMI WA SAIKORO WO FURANAI » Division Lyrics

Division Lyrics (Romanized)

Cover art for『KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Division』from the release『Mind Waves』

Artist:	KAMI WA SAIKORO WO FURANAI 神はサイコロを振らない
Tie-in: (Game)	FREDERICA Theme Song
Release:	2023.09.27
Lyricist:	Shusaku Yanagita
Composer:	Shusaku Yanagita
Arranger:	Jun Murayama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee kitto omou dake ja
2.Tsutawaranai mono mo aru kara
3.Kamisama wa boku tachi ni
4.Kotonoha wo yadoshita5.
6.Meiryou ni utsuru faindaa
7.Kido airaku wa gugenka suru
8.Yutakasa ni hanpirei shite
9.Hidai suru akumu10.
11.Honrai ai ya urei ya yorokobi no
12.Geshutaruto nashita kibou mo
13.Moroha no tsurugi datta14.

15.Kotoba hitotsu de nakushita mono
16.Kuuhaku no naka ni nani wo egaku?
17.Kotoba hitotsu de sukueta darou
18.Hikari no bun dake kageru saihate19.
20.Kanashimi no namida ga
21.Materiaru no daiyamondo
22.Fukai yami ochite yuku
23.Tsuioku no wandaarando24.
25.Itsuka mita ansoku no sato ni
26.Makimodoreru no naraba kitto
27.Machigatte shimawanu you ni28.
29.Zankyou mo todokanai basho de
30.Kimi wo matsu eikyuu no ronrinesu
31.Tonariawaseteru32.
33.Tokihanateba raku ni nareru?
34.Doko made hashireba tadoritsuku?
35.Tokoyo subete hakushi ni shitai
36.Mujou no rinne de odorasareteiru?37.
38.Kotoba hitotsu de nakushita mono
39.Kuuhaku no naka ni nani wo egaku?
40.Kotoba hitotsu de sukueta darou
41.Hikari no bun dake kageru saihate42.
43.Koukai ni sashita yaiba
44.Itami wo shiru kimi no tate ni narou
45.Yo no kotowari ni shinobiyotte
46.Sadame ni isshi mukuiru toki47.
48.Ki to airaku no toraidento
49.Kono kobushi wa mamoru tame ni aru
50.Itetsuite shimatta kokoro mo
51.Tokasu hodo no eishou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	KAMI WA SAIKORO WO FURANAI 神はサイコロを振らない
Tie-in:	FREDERICA

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Sekizai

Senior Editor, Portuguese Translator ＠ Lyrical Nonsense

Hello, I’m Sekizai! I’m an LN Admin and Portuguese translator 🇧🇷
I manage a bunch of information, and do some romaji transliterations on the side (╭ರᴥ•́)

You can find me lurking into LN’s Discord Server while chilling to electronic Vocaloid music ♪└|∵|┐♪└|∵|┘♪┌|∵|┘♪

If you like my work, consider sending me a coffee! (/･ω･)/ ☕

KAMI WA SAIKORO WO FURANAI - Division Lyrics (Romanized)
FREDERICA Theme Song Lyrics (Romanized)

1.ねえきっと想うだけじゃ
2.伝わらないものもあるから
3.神様は僕たちに
4.言の葉を宿した5.
6.明瞭に映るファインダー
7.喜怒哀楽は具現化する
8.豊かさに反比例して
9.肥大する悪夢10.
11.本来愛や憂いや喜びの
12.ゲシュタルト成した希望も
13.諸刃の剣だった14.
15.言葉一つで失くしたもの
16.空白の中に何を描く？
17.言葉一つで救えただろう
18.光の分だけ陰る最果て19.
20.哀しみの泪が
21.マテリアルのダイヤモンド
22.深い闇堕ちてゆく
23.追憶のワンダーランド24.
25.いつか見た安息の郷に
26.巻き戻れるのならばきっと
27.間違ってしまわぬように28.
29.残響も届かない場所で
30.君を待つ永久のロンリネス
31.隣り合わせてる32.
33.解き放てば楽になれる？
34.どこまで走れば辿り着く？
35.常世全て白紙にしたい
36.無常の輪廻で踊らされている？37.
38.言葉一つで失くしたもの
39.空白の中に何を描く？
40.言葉一つで救えただろう
41.光の分だけ陰る最果て42.
43.後悔に刺した刃
44.痛みを知る君の盾になろう
45.世の理に忍び寄って
46.運命に一矢報いる時47.
48.喜と哀楽のトライデント
49.この拳は守る為に在る
50.凍てついてしまった心も
51.融かすほどの詠唱

Copy Link