I’m dreaming… a transparent dream.
I’m dreaming… aimlessly.
Daybreak will come… before long.

I reach out my hand… beyond.
I reach out my hand… I can’t reach.

My tears… fell.

I’ll sing.

Those stars sway gently
On the water’s surface.
Ooh, drifting,
They cast thousands of dazzling lights.

They rain down… in pure white.
They rain down… toward the future.

I reach out my hand… how far away are you?
I can’t catch you… you’re too far away.

My wandering heart…
Will sing…

Reaching out to you.

That moon floats gently
Outside my window.
Ooh, watching over me,
It shines… as feelings quietly run through me.

A shallow sleep guides me.

Wishing… wishing…
I spun a song.

Ooh, many thousands of stars
Cast their dazzling lights.

I put my feelings into this song
And shine bright.

Estou sonhando… um sonho transparente.
Estou sonhando… sem rumo.
A aurora chegará… em breve.

Eu estendi minha mão… além.
Eu estendi minha mão… não consigo alcançar.

Minhas lágrimas… caíram.

Eu vou cantar.

Aquelas estrelas oscilam gentilmente
Na superfície da água.
Ooh, flutuando,
Elas lançam milhares de luzes deslumbrantes.

Elas caem… em puro branco.
Elas caem… em direção ao futuro.

Eu estendi minha mão… o quão longe você está?
Eu não consigo te alcançar… você está muito longe.

Meu coração errante…
Vai cantar…

Em busca de você.

Aquela lua flutua gentilmente
Do lado de fora da minha janela.
Ooh, observando-me,
Ela brilha… enquanto sentimentos correm silenciosamente em mim.

Um sonho raso me guia.

Desejando… desejando…
Eu teci uma música.

Ooh, vários milhares de estrelas
Lançam suas luzes deslumbrantes.

Eu coloco meus sentimentos dentro desta música
E resplandeço.