Satellite English Translation

Original Title: サテライト
Artist:

in NO hurry to shout;

Tie-in: Anonymous Noise Fukumenkei Noise 覆面系ノイズ
Release: 2017.05.10
Lyricist: Kobeni Edoyama
Composer: NARASAKI
Original Lyrics: Satellite Lyrics (Romanized)

I’m dreaming… a transparent dream.
I’m dreaming… aimlessly.
Daybreak will come… before long.


I reach out my hand… beyond.
I reach out my hand… I can’t reach.


My tears… fell.


I’ll sing.


Those stars sway gently
On the water’s surface.
Ooh, drifting,
They cast thousands of dazzling lights.


They rain down… in pure white.
They rain down… toward the future.


I reach out my hand… how far away are you?
I can’t catch you… you’re too far away.


My wandering heart…
Will sing…


Reaching out to you.


That moon floats gently
Outside my window.
Ooh, watching over me,
It shines… as feelings quietly run through me.


A shallow sleep guides me.


Wishing… wishing…
I spun a song.


Ooh, many thousands of stars
Cast their dazzling lights.


I put my feelings into this song
And shine bright.


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji: Satellite Lyrics (Romanized)
Artist: in NO hurry to shout;
Tie-in: Anonymous Noise Fukumenkei Noise 覆面系ノイズ
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • in NO hurry to shout; - Satellite English Translation

  • in NO hurry to shout; - サテライト English Translation

  • Anonymous Noise Insert Song English Translation

  • Fukumenkei Noise Insert Song English Translation

ゆめみてる 透明な
ゆめみてる ぼんやりと
もうすぐ 夜明けね


手をのばす その先へ
手をのばす 届かない


なみだが こぼれた


うたう


そっと みなもに
揺れてる あの星
uh 漂いながら
まばゆい 幾千の光を放つ


ふりそそぐ 真っ白に
ふりそそぐ 未来へと


手をのばす どれくらい?
つかめない 遠くて


さまよう こころが
うたうから


きみへ


そっと 窓辺に
浮かんだ あの月
uh 見守りながら
照らして しずかに想いを馳せる


浅い眠りが導くの


願って 願って
つむいだ


uh 幾千もの 星が
まばゆい光を放ち


このうたに
想いをのせて輝くの


Copy Link

Apple Musicで聴く
Romaji Satellite Lyrics (Romanized)
Artist: in NO hurry to shout;
Tie-in: Anonymous Noise Fukumenkei Noise 覆面系ノイズ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

in NO hurry to shout; - Satellite (サテライト) English Translation Lyrics