Marine Mirage Lyrics (Romanized)

Home » Artists » iMarine (Aya Uchida), iUrine (Su... » Marine Mirage Lyrics

Marine Mirage Lyrics (Romanized)

Cover art for『iMarine (Aya Uchida), iUrine (Suzuko Mimori), iWarine (Ayana Taketatsu) - Marine Mirage』from the release『Marine Mirage』

Artist:	iMarine (Aya Uchida), iUrine (Suzuko Mimori), iWarine (Ayana Taketatsu) アイマリン(内田彩)、アイウリン(三森すずこ)、アイワリン(竹達彩奈)
Tie-in: (Project)	iMarine Project Song アイマリンプロジェクト
Release:	2018.09.28
Lyricist:	ANCHOR(ZiNG)
Composer:	ANCHOR(ZiNG)
Related Artists:	iMarine (Aya Uchida) ・ Aya Uchida ・ Suzuko Mimori ・ Ayana Taketatsu
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Nagisa no utagoe yuunagi no naka
Namima de sasayaku sonna ki ga shita

Sora to umi no kanata nijimu orenji
Nagaku nobita kage ga usuku natte itta

Mitsumeru hitomi no oku utsuru mittsu no iro wa
Nee kawaranai yo ne

Nante

Yuukei Marine Mirage
Kimi no yoko de itsumo waratteitai
Aa natsu no hoshizora ni omoi yo todoke

Kono keshiki ga kono mahou ga
Zutto tsuzuku you ni negai wo komete
Sotto utau kara

Issho ni iru no ga atarimae ni natta
Omoide mo takusan motteiru dakara

Namiuchigiwa hitori naitetara
Tonari ni ite kitto wakeaeru

Nannen nanjuu nen toshi wo kasanetemo sa
Nee kawaranai yo ne

Ano ne

Yuukei Marine Mirage
Kimi no yoko de itsumo waratteitai
Aa sayo no utakata ni omoi wo yosete

Kono kotoba ga kono setsuna ni
Zutto hibiku you ni negai wo komete
Kyou mo utau kara

Nagisa no utagoe yokaze ni sasayaku
Kono hi wo omoide ni
Itsuka wa otona ni natte shimau kara

Yuukei Marine Mirage
Kimi no yoko de itsumo waratteitai
Aa natsu no hoshizora ni omoi yo todoke

Yuukyuu Marine Blue
Hirogaru sora itsumo to onaji umi
Aa natsu no ryuusei ni omoi yo todoke

Kono keshiki ga kono mahou ga
Zutto tsudzuku you ni negai wo komete
Sotto utau kara

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	iMarine (Aya Uchida), iUrine (Suzuko Mimori), iWarine (Ayana Taketatsu) アイマリン(内田彩)、アイウリン(三森すずこ)、アイワリン(竹達彩奈)
Tie-in:	iMarine Project アイマリンプロジェクト

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

iMarine (Aya Uchida), iUrine (Suzuko Mimori), iWarine (Ayana Taketatsu) - Marine Mirage Lyrics (Romanized)
iMarine Project Song Lyrics (Romanized)

渚の歌声　夕凪の中
波間でささやく　そんな気がした

空と海の彼方　滲むオレンジ
長く伸びた影が薄くなっていった

見つめる瞳の奥　映る三つの色は
ねぇ　変わらないよね

なんて

夕景　Marine Mirage
キミの横でいつも笑っていたい
嗚呼　夏の星空に想いよ届け

この景色がこの魔法が
ずっと続くように願いを込めて
そっと唄うから

一緒に居るのが当たり前になった
思い出もたくさん持っている　だから

波打ち際　一人泣いてたら
隣に居てきっと分けあえる

何年何十年　歳を重ねてもさ
ねぇ　変わらないよね

あのね

夕景　Marine Mirage
キミの横でいつも笑っていたい
嗚呼　小夜の泡沫に想いを寄せて

この言葉がこの刹那に
ずっと響くように願いを込めて
今日も唄うから

渚の歌声　夜風にささやく
この日を思い出に
いつかは大人になってしまうから

夕景　Marine Mirage
キミの横でいつも笑っていたい
嗚呼　夏の星空に想いよ届け

悠久　Marine Blue
広がる空　いつもと同じ海
嗚呼　夏の流星に想いよ届け

この景色がこの魔法が
ずっと続くように願いを込めて
そっと唄うから

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	iMarine (Aya Uchida), iUrine (Suzuko Mimori), iWarine (Ayana Taketatsu) アイマリン(内田彩)、アイウリン(三森すずこ)、アイワリン(竹達彩奈)
Tie-in:	iMarine Project アイマリンプロジェクト